1
00:01:11,900 --> 00:01:14,900
سڵاو. من ناوم پیتەر پارکەرە.

2
00:01:16,600 --> 00:01:19,733
تۆ منت لەبیر نییە،
بەڵام شتێکم هەیە پێت بڵێم

3
00:01:19,733 --> 00:01:22,733
کە بە تەواوی شێتانە دەردەکەوێت بۆت.

4
00:01:24,433 --> 00:01:27,066
بەڵام ئەوە ڕاستییەکەیە.

5
00:01:27,066 --> 00:01:30,433
وە دەزانم باوەڕم پێ دەکەیت
چونکە تۆ زۆر بەهرەمەندیت

6
00:01:30,433 --> 00:01:32,766
بۆ ئەوەی بزانم کەی درۆ دەکەم.

7
00:01:34,466 --> 00:01:37,033
EV، دەتوانیت قەبارەدانانەکە بپشکنیت
لە ماتریکسی ئامانجکردنم؟

8
00:01:37,033 --> 00:01:38,600
من ئەو بڕوایەم هەیە کە بۆ من بە باشی قەبارە نەکراوە.

9
00:01:38,600 --> 00:01:40,466
پشتڕاستکردنەوەی قەبارەدانانی ئامانج.

10
00:01:49,433 --> 00:01:51,400
هێی، ئیڤی، پشوویەک بدە.

11
00:01:51,400 --> 00:01:52,633
لە ڕاگرتندایە.

12
00:01:58,100 --> 00:01:59,866
پێشتر یەکترمان دەناسی.

13
00:02:00,833 --> 00:02:02,900
پێکەوە بووین.

14
00:02:03,800 --> 00:02:05,633
بەڵام بڕیار بوو شتێکی خراپ ڕووبدات.

15
00:02:05,633 --> 00:02:09,866
وە تاکە ڕێگە بۆ وەستاندنی،
ئەوە بۆ ئەوە بوو کە هەمووان من لەبیر بکەن.

16
00:02:14,000 --> 00:02:16,433
یەکەم ڕۆژ لە MIT!

17
00:02:16,433 --> 00:02:19,500
ئای خوایە گیان ئێمە لێرەین. ئێمە سەرکەوتوو بووین! ئۆی.

18
00:02:20,000 --> 00:02:20,466
م.ج، وەرە!

19
00:02:20,466 --> 00:02:22,666
وا مامەڵە بکە وەک ئەوەی
تۆ دڵخۆشترین کەس نەبوویت

20
00:02:22,666 --> 00:02:24,533
کە تا ئێستا بوویت
لە هەموو ژیانت، لێرە، ئێستا.

21
00:02:25,600 --> 00:02:26,900
من ناتوانم بیکەم.

22
00:02:26,900 --> 00:02:29,433
باشە باشە باشە.

23
00:02:29,433 --> 00:02:32,433
چونکە من تەنها پیتەر پارکەر نیم،

24
00:02:33,100 --> 00:02:34,600
من سپایدەرمانم.

25
00:02:34,600 --> 00:02:37,000
بەڕاستی بەڕاستی دەستم کردووە بە تێگەیشتن
کولتوری لێرە لە بۆستن.

26
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
ئەوەندە جیاوازە.

27
00:02:38,000 --> 00:02:40,900
وە هەندێک جار، سپایدەرمان
دەبێت ئەوەی قورسە بیکات.

28
00:02:40,900 --> 00:02:43,900
تەنانەت ئەگەر دڵی پیتەر پارکەریش بشکێنێت.

29
00:02:47,433 --> 00:02:50,433
وە ڕەنگە ئەوە بەرپرسیارێتی من بێت

30
00:02:50,433 --> 00:02:53,133
بۆ ئەوەی بە تەنیا لەگەڵ ڕاستییەکان بژی.

31
00:02:53,133 --> 00:02:57,100
بەڵام ڕاستییەکە م.ج.، ئەوەیە کە من تۆم خۆشدەوێت.

32
00:02:58,100 --> 00:03:01,866
وە هیوادارم کە لە قووڵایی ناوەوەتدا، شتێک
بیری دێتەوە کە تۆش منت خۆشدەوێت.

33
00:03:03,933 --> 00:03:06,466
باڵای تۆمەتبارەکە لە نێوان 1.73 م بۆ 1.78 م، جەستەی مامناوەندە.

34
00:03:06,466 --> 00:03:09,633
بەڵام تا ئەو کاتە من تەنها دەبم
سپایدەرمان.

35
00:03:15,066 --> 00:03:18,066
سەرنج !

36
00:03:36,500 --> 00:03:38,666
ئەندامانی سەندیکای تاوان

37
00:03:38,666 --> 00:03:41,666
دوێنێ لەلایەن سپایدەرمانەوە دەستگیرکران.

38
00:03:58,733 --> 00:04:01,300
سڵاو !

39
00:04:01,300 --> 00:04:03,200
ئێمە لە یەک نهۆمدا دەژین.

40
00:04:03,200 --> 00:04:05,100
ئای، فێنک.

41
00:04:09,133 --> 00:04:11,333
ئایا هەرگیز کەسێک دێتە ئێرە؟

42
00:04:11,333 --> 00:04:14,033
جگە لە ئێمە کەس.

43
00:04:14,033 --> 00:04:17,033
تەنها وەکو کۆگا بەکاری هێناین.

44
00:04:17,666 --> 00:04:18,700
تەواو و بێ کەموکوڕییە.

45
00:04:20,633 --> 00:04:22,233
سڵاو هاوڕێیان. ساڵی دووەم.

46
00:04:22,233 --> 00:04:23,600
وە ئەوەش گەڕایەوە.

47
00:04:23,600 --> 00:04:26,600
پیرتر، ژیرتر، بەرزتر.

48
00:04:27,233 --> 00:04:29,233
لێرەدا دەڕۆین. واو.

49
00:04:29,233 --> 00:04:31,800
چیت لەسەر ڕووخسارت هەیە؟
ڕای ئێوە چییە؟

50
00:04:31,800 --> 00:04:34,800
مەبەستم ئەوەیە تۆ لە یاریدەدەری ڕاهێنەر دەچێت.

51
00:04:38,600 --> 00:04:40,666
دڵنیای کە دەتەوێت ئەم کارە بکەیت، عەقڕبە؟

52
00:04:40,666 --> 00:04:43,666
بیرت کردم سپایدی؟

53
00:04:48,066 --> 00:04:50,700
ئەگەر لێرەوە ڕێگەت پێ بدەم بچیت،
پێت وایە چەند کاتت پێدەچێت

54
00:04:50,700 --> 00:04:52,900
بۆ دەستدان لە زەوی؟

55
00:04:52,900 --> 00:04:55,500
نازانم پێم بڵێ.

56
00:04:55,500 --> 00:04:58,500
با بە تێبینییەکی باش کۆتایی پێبهێنین،

57
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
یۆ، چ خۆشییەک.

58
00:05:06,033 --> 00:05:06,933
دیوۆڵف!

59
00:05:06,933 --> 00:05:09,700
هەموو ئەو بەڵگانەی کە پێویستت پێیان دەبێت
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدان.

60
00:05:09,700 --> 00:05:11,500
ئایا هەوڵی دزینی کارەکەم دەدەیت سپایدەرمان؟

61
00:05:11,500 --> 00:05:14,333
هێی، ئێوە پڕۆکانن.
من تەنها خۆبەخشێکم.

62
00:05:24,700 --> 00:05:26,600
نیویۆرکێکی نوێیە.

63
00:05:26,600 --> 00:05:30,400
سوپاس بۆ سپایدەرمان،
ڕێژەی تاوانەکان بۆ نزمترین ئاست دابەزیوە.

64
00:05:30,433 --> 00:05:33,800
پۆلیس و کۆنترۆڵی زیان بەشێکی زۆر دەگەڕێننەوە
شایستەیی بۆ پاڵەوانی دەمامکدار.

65
00:05:33,833 --> 00:05:35,233
تاقیکردنەوەی بەدواداچوون دەستپێبکە.

66
00:05:35,233 --> 00:05:37,533
دزی چەکداری لە بانکی سیڤیک یونیون.

67
00:05:37,533 --> 00:05:42,066
لە ماوەی شەش مانگی ڕابردوودا بێلایەنی کردووە
هەموو سەرۆکە گەورەکانی تاوان لە پێنجەکەدا

68
00:05:42,100 --> 00:05:45,333
قەزاکان،
لەوانەش گروپی نینجا بەهێزە سەرسوڕهێنەرەکان

69
00:05:45,333 --> 00:05:46,433
دەستەکە.

70
00:05:49,633 --> 00:05:51,666
ئەو شانازی نیویۆرکە،

71
00:05:51,666 --> 00:05:56,133
ئەو پاڵەوانەی کە هەموو گەورەکان پشتی پێدەبەستن
و کە هەموو منداڵان دەیانەوێت ببنە...

72
00:05:57,033 --> 00:05:59,433
وەرزی ڕابردوو لە زانکۆی MIT.

73
00:05:59,433 --> 00:06:02,233
ئای خوایە گیان لە یەک مانگدا دەرچوین.

74
00:06:02,233 --> 00:06:03,700
ئەوەندە یادگاریمان دروست کرد.

75
00:06:03,700 --> 00:06:05,600
لە کوێوە دەست پێ بکەین؟

76
00:06:05,600 --> 00:06:08,600
مەلەکردنی شەوانە لە ڕووباری چارڵز
لەگەڵ جیم و وایلی.

77
00:06:08,600 --> 00:06:11,600
شەڕی بەناوبانگی خواردنی مۆز
لاونج.

78
00:06:11,600 --> 00:06:14,833
شەوانی بێخەو لە خوێندن
لەگەڵ ئێم جەی و نەیت.

79
00:06:14,833 --> 00:06:18,600
نەخێر، هەست دەکەیت دوێنێ بوو
کە لەگەڵ م.ج لەسەر سەقفێک دانیشتبووم،

80
00:06:18,633 --> 00:06:22,066
بۆ ئەوەی خەون ببینین پێکەوە بێنە ئێرە،
و هێشتا باوەڕم بەوە نییە کە ئێمە ئەوەمان کردبێت.

81
00:06:22,100 --> 00:06:24,933
زۆر سوپاسگوزارم
بۆ هەموو ئەو هاوڕێیانەی کە دروستم کردووە.

82
00:06:24,933 --> 00:06:27,900
من نەمدەتوانی بە خەیاڵمدا بێت بە هەموو ئەوانەدا تێپەڕ بم
لەگەڵ کەسێکی تر.

83
00:06:27,900 --> 00:06:29,666
پێت وایە کەسێک
بەڕاستی سەیری ئەمە بکەن؟

84
00:06:29,666 --> 00:06:32,600
نازانم، ڕەنگە کەسێک.

85
00:06:32,600 --> 00:06:35,033
- ماڵئاوا کەسێک! 
- چی ؟! نەخێر !

86
00:06:53,933 --> 00:06:56,933
مەبەستم ئەوەیە باسی ناوەندی شاری بروکلن دەکەین
لە ڕۆژێکی ڕووناکدا.

87
00:06:56,933 --> 00:06:58,266
زەربەیەکی هێندەی ئەوە بەرچاو.

88
00:06:58,266 --> 00:07:00,000
دەزانی فەیسەڵ تێوەگلاوە.

89
00:07:00,000 --> 00:07:02,433
بەڵێ، گوێم لێتە،
بەڵام دەتوانی بیسەلمێنیت؟ بەڵێ.

90
00:07:02,433 --> 00:07:05,866
من لە بەیاننامە داراییەکانیدا شانەی دەکەم،
و من هەموو شەوێک تیمی ئەوم.

91
00:07:06,633 --> 00:07:08,833
ئایا جگە لە کار هیچی تر دەکەیت؟

92
00:07:08,833 --> 00:07:10,466
تۆ ئەو وتەیە دەزانیت: کاتێک شتێک دەکەیت
کە خۆشت دەوێت،

93
00:07:10,466 --> 00:07:12,266
لە ژیانتدا یەک ڕۆژ کار ناکەیت.

94
00:07:12,266 --> 00:07:14,600
- ئەوەم بیست. 
- دایکە دەزانی حاسیبەی من لە کوێیە؟

95
00:07:14,600 --> 00:07:16,133
نازانم. متمانەم پێ بکە.

96
00:07:16,900 --> 00:07:19,800
هاوسەرگیری لەگەڵ کارەکەت هەرگیز بە باشی کۆتایی نایەت.

97
00:07:19,800 --> 00:07:21,500
نیگەران مەبە. باش دەبێت.

98
00:07:21,500 --> 00:07:22,500
ئای بەڵێ.

99
00:07:22,500 --> 00:07:25,500
ئایا هێشتا ئەم سەرئێشانەت هەیە، بەڕێگەدا؟

100
00:07:25,700 --> 00:07:27,133
بەڵێ، بەڵام...

101
00:07:27,133 --> 00:07:28,333
بەڵام باش دەبێت.

102
00:07:28,333 --> 00:07:29,100
نازانم کاکە.

103
00:07:29,100 --> 00:07:31,400
پێم وایە جەستەت هەوڵدەدات پێت بڵێت
شتێک.

104
00:07:31,400 --> 00:07:33,800
وەک ئەوەی دەبێت لەم جلوبەرگە دەربچیت
جار جارە.

105
00:07:33,800 --> 00:07:34,400
دایک.

106
00:07:34,733 --> 00:07:36,000
دەزانی حاسیبەی من لە کوێیە؟

107
00:07:36,000 --> 00:07:37,333
من ئازیزەکەم ناناسم.

108
00:07:37,333 --> 00:07:40,100
ئەوەی پێویستتە،
ئەوە بەرکەوتنی ڕاستەقینەی مرۆڤە.

109
00:07:40,100 --> 00:07:42,733
- ئۆی. چی ؟ ئێمە پەیوەندیمان نییە؟
- نەخێر من، من...

110
00:07:42,733 --> 00:07:46,533
نە ناوت دەزانم نە ڕووخسارت،
نە هیچ شتێک دەربارەی تۆ.

111
00:07:46,800 --> 00:07:49,333
پێموانییە هێشتا منت هەبێت
پرسیارێکی لەبارەی ژیانمەوە کرد.

112
00:07:49,333 --> 00:07:50,633
بێگومان هەروایە. بەڵێ.

113
00:07:50,633 --> 00:07:52,200
ناوی منداڵەکانم چییە؟

114
00:07:52,200 --> 00:07:54,466
باشە،
سەرەتا ناوی کوڕەکەت پۆپییە.

115
00:07:56,033 --> 00:07:57,100
ئایا ئەمە سپایدەرمانە؟

116
00:07:57,100 --> 00:07:59,433
ناتوانم دڵی خۆمت پێ بڵێم.

117
00:07:59,433 --> 00:08:01,200
واتە سپایدەرمانە.

118
00:08:04,833 --> 00:08:07,733
تانکە ڕفێنراوەکان بەرەو باشوور دەڕۆن
و تازە شەقامی ٣١ی تێپەڕاندووە.

119
00:08:07,733 --> 00:08:09,733
هەموو یەکەکانی بەردەست، دەستوەردان بکەن.

120
00:08:09,733 --> 00:08:11,733
- هێی ئەمەت دەست دەکەوێت؟ 
- هێشتا کار دەکەیت؟

121
00:08:11,733 --> 00:08:12,700
کابرایەکی بچووکی بەختەوەر.

122
00:08:12,700 --> 00:08:13,666
باشە لەوێ چاوم پێت دەکەوێت.

123
00:08:13,666 --> 00:08:16,666
زۆر داوای لێبوردن دەکەم، دەبێت بچم.

124
00:09:32,233 --> 00:09:33,900
من دەتبەم بۆ ئەوێ سپایدی!

125
00:09:33,900 --> 00:09:36,900
پێویستم بە تۆ نییە.

126
00:09:52,066 --> 00:09:53,333
تۆ باشیت منداڵ؟

127
00:09:53,333 --> 00:09:54,666
بەڵێ. چۆنی.

128
00:09:54,666 --> 00:09:57,666
دواتر دەتبینمەوە.

129
00:09:59,800 --> 00:10:04,266
تەنها بە سەیرکردنی ئەو نەتدەزانی...
بەڵام ئەم شەقامە بە تەواوی وێران بووە

130
00:10:04,266 --> 00:10:05,633
لە کاتی شەڕی نیویۆرکدا.

131
00:10:13,533 --> 00:10:14,500
وەرە وەرە.

132
00:10:44,633 --> 00:10:46,833
نەفرەت لە فرانک! بۆ بە ڤانەکە لێت دام؟!

133
00:10:46,833 --> 00:10:48,100
واز لە گریانی بێنە.

134
00:10:48,100 --> 00:10:49,600
ئێمە جارێکی تر ئەم کارە ناکەین فرانک.

135
00:10:49,600 --> 00:10:51,100
نەفرەت، ئەوە دڵنیایە.

136
00:10:51,100 --> 00:10:53,333
ئەمجارەیان،
تۆ لە ڕێگام دەردەچیت.

137
00:10:53,333 --> 00:10:55,866
ئای مەبەستت لەبری ئەوەی ژیانت ڕزگار بکەیت؟

138
00:10:55,866 --> 00:10:58,800
جارێکی تر باسی ئەم گەوادییە دەکەیتەوە
لە ستاتن ئایلەندەوە؟

139
00:10:58,800 --> 00:11:00,700
تۆ وتت نەک من.

140
00:11:00,700 --> 00:11:03,100
سەیرکە پیاو، ناتوانی تەنها دوور بکەویتەوە
لە هەموو بارودۆخەکان بە ڕاکێشان

141
00:11:03,100 --> 00:11:04,600
و ئازاردانی خەڵک.

142
00:11:04,600 --> 00:11:06,900
بەڕای تۆ کێ لە هێڵی ئاگردایە؟
لەم تانکە، تۆ گەمژە؟

143
00:11:17,100 --> 00:11:19,033
کەر.

144
00:11:19,033 --> 00:11:22,033
ئەم کابرا نەفرەتییە.

145
00:11:36,200 --> 00:11:37,033
بڕۆ ماڵەوە فرانک.

146
00:11:42,233 --> 00:11:45,233
ئەم منداڵە دەکوژم.

147
00:11:48,500 --> 00:11:49,333
گورگەکە.

148
00:11:49,333 --> 00:11:51,100
ئایا بڕیارە ئەم شتە بوەستێنیت یان چی؟

149
00:11:51,100 --> 00:11:53,733
ڕاست دەڕوات
بەرەو ناوەندی دەستبەسەرکردنی کۆنترۆڵی زیانەکان.

150
00:11:53,733 --> 00:11:55,533
- هەوڵ دەدەم. 
- هەوڵی زیاتر بدە.

151
00:11:55,533 --> 00:11:57,666
زۆر کەسی مەترسیدار هەیە
لەوێدا قفڵ کراوە.

152
00:11:57,666 --> 00:12:00,000
وە پێت وایە کێ ئەوانی خستۆتە ئەوێ؟

153
00:12:00,000 --> 00:12:02,333
لێرەدا دەڕۆین. عەقڕبە.

154
00:12:02,333 --> 00:12:05,333
ڕۆژی گواستنەوە.

155
00:12:33,633 --> 00:12:34,800
باشە هەمووان دەرچوون.

156
00:12:34,800 --> 00:12:37,800
ئەم کابرایە چەکدارە و مەترسیدارە.

157
00:12:48,533 --> 00:12:50,833
لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە خانم.

158
00:12:50,833 --> 00:12:53,833
منیش هەمان شتم بیرکردەوە.

159
00:13:01,333 --> 00:13:02,666
سپایدەرمان.

160
00:13:04,266 --> 00:13:05,566
من لە کوێم؟

161
00:13:12,866 --> 00:13:14,233
چی...

162
00:13:17,666 --> 00:13:18,666
بۆ لێپرسینەوە بیهێڵەرەوە.

163
00:13:18,666 --> 00:13:20,200
بیناکە بە ئاسایشەوە ببەستە.

164
00:13:22,666 --> 00:13:24,833
چێژ لە سواربوونەکە وەربگرە، عەقڕبە.

165
00:13:24,833 --> 00:13:27,066
زۆر شت نابینیت 
ڕۆژ لە سوپەرماکس.

166
00:13:28,200 --> 00:13:31,200
عەقارەبەکان شەوانەن هاوڕێ.

167
00:13:33,333 --> 00:13:34,900
هێرش دەکرێتە سەر بیناکە.

168
00:13:34,900 --> 00:13:36,766
ئێستا دیلەکە لێرە دەربهێنە!

169
00:14:01,600 --> 00:14:03,100
دەبێت یەکسەر بڕۆن.

170
00:14:03,100 --> 00:14:05,400
بیناکە... بە زۆر بوو. وەرە، وەرە،

171
00:14:15,800 --> 00:14:20,400
گۆڕینی پلان، 
بیبەن بۆ بێلڤیو.

172
00:14:20,900 --> 00:14:21,766
چی ؟

173
00:14:21,766 --> 00:14:24,800
فەرمانێکە! 
وەرە !

174
00:14:39,200 --> 00:14:40,500
چۆن گەیشتمە ئێرە؟

175
00:14:44,733 --> 00:14:45,700
سپایدەرمان!

176
00:14:46,700 --> 00:14:48,166
ڕزگارم بکە! دەتەوێت؟

177
00:14:53,633 --> 00:14:54,433
تۆ کێی؟

178
00:14:55,733 --> 00:14:57,100
دەتوانن من ببینن.

179
00:14:57,100 --> 00:14:58,700
پێم بڵێ تۆ کێیت.

180
00:14:59,900 --> 00:15:00,733
تۆ سەرەتا.

181
00:15:12,066 --> 00:15:13,266
تۆ پاڵت پێواوە.

182
00:15:14,033 --> 00:15:15,233
سەرنج ڕاکێش.

183
00:15:15,233 --> 00:15:16,866
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

184
00:15:16,866 --> 00:15:19,266
تەنها هەوڵت دا بچیتە مێشکمەوە؟

185
00:15:19,266 --> 00:15:22,266
دەزانی، هەموو کاتێک
لە کوێ ڕاوەدوونم،

186
00:15:22,800 --> 00:15:25,466
لەبیرت چوو لە خۆت بپرسی
پرسیارێکی زۆر گرنگە.

187
00:15:27,333 --> 00:15:28,600
چی لەناو تانکییەکەدا هەیە؟

188
00:15:46,400 --> 00:15:47,433
سپایدەرمان.

189
00:15:48,533 --> 00:15:49,600
تازە چی ڕوویدا؟

190
00:15:52,666 --> 00:15:53,933
نازانم.

191
00:15:56,200 --> 00:15:58,033
سڵاو. کارێکی جوانە.

192
00:15:58,033 --> 00:16:00,000
ئایا تۆ باشیت ؟ چۆنی ؟

193
00:16:00,000 --> 00:16:01,866
سوێند بە ئێوە، هەموو ئەو شتانەی وتم کردوومە.

194
00:16:01,866 --> 00:16:03,933
- بیرم نییە هیچم کردبێت. 
- باشە، باشە. گوێگرتن.

195
00:16:03,933 --> 00:16:06,666
- با ئەم کەسە باشانە ئاگاداری تۆ بن.
- هەرگیز ئازارت نەدەدا، باشە؟

196
00:16:06,666 --> 00:16:09,266
- خۆشم دەوێی سپایدەرمان.
- بەڵێ. باشە هاوڕێ، باشە.

197
00:16:09,266 --> 00:16:10,333
هێی چیت هەیە لەوێ؟

198
00:16:10,333 --> 00:16:13,133
گوێ لەم قسەیە بگرن.
کۆپتەرەکە سکۆڕپیۆنی بردە بێلڤیو.

199
00:16:13,133 --> 00:16:15,600
دوای دە خولەک،
پاسەوانێک بە سادەیی لە دەرگاکە هاتە دەرەوە.

200
00:16:15,600 --> 00:16:16,933
چی ؟

201
00:16:16,933 --> 00:16:18,100
وە تانکیەکە؟

202
00:16:18,100 --> 00:16:20,800
لە کۆگای کۆنتڕۆڵی زیان دزراوە
لە بروکلن.

203
00:16:20,800 --> 00:16:23,200
شۆفێرەکە دەرگاوان بووە و لەوێ کار دەکات.

204
00:16:23,200 --> 00:16:25,100
- مۆبایلت هەیە؟ 
- بە هیچ شێوەیەک هیچ.

205
00:16:25,100 --> 00:16:26,600
وە هیچ پێشینەیەکی تاوانکاری نییە.

206
00:16:26,600 --> 00:16:29,500
دەبێ عەقارەب بە جۆرێک گەیشتبێتە لای.

207
00:16:29,500 --> 00:16:31,266
بەڵێ، ڕەنگە.

208
00:16:31,266 --> 00:16:32,800
ڕەنگە مەبەستت چییە؟

209
00:16:32,800 --> 00:16:37,066
مەبەستم ئەوەیە نازانم،
بەڵام کەسێک دەناسم کە ڕەنگە بزانێت.

210
00:16:37,233 --> 00:16:38,133
بۆ کوێ دەچیت؟

211
00:16:38,133 --> 00:16:39,900
بەردەوام بە لە شوێنکەوتنی پێشەنگەکان لەسەر سکۆڕپیون.

212
00:16:39,900 --> 00:16:41,433
لەگەڵ کەسێک قسە دەکەم.

213
00:16:57,033 --> 00:17:00,666
سڵاو، ئەمە 3250 برایتۆن بیچە؟

214
00:17:05,266 --> 00:17:07,066
باشە.

215
00:17:07,066 --> 00:17:10,066
پێم وایە دەزانم ئەوە مانای چییە.

216
00:17:13,900 --> 00:17:15,833
جلەکانت داکەنە.

217
00:17:18,066 --> 00:17:19,066
چی ؟

218
00:17:19,633 --> 00:17:22,633
لە ئەلبانیا جل و بەرگ لەبەر ناکەیت؟

219
00:17:22,800 --> 00:17:25,233
جلوبەرگەکە داکەنە.

220
00:17:25,233 --> 00:17:27,433
ئەوە لیۆتارد نییە.

221
00:17:27,433 --> 00:17:30,433
دەقەکەت دەیگوت ئۆفیسەکەتە.

222
00:17:30,800 --> 00:17:33,000
ئەمە نوسینگەی منە.

223
00:17:33,000 --> 00:17:34,933
لەنێوان.

224
00:17:34,933 --> 00:17:36,300
چۆنی. سوپاس.

225
00:17:36,300 --> 00:17:39,533
- من تەنها دەمەوێت...
- ئۆفیسەکەم، یاساکانم.

226
00:17:39,633 --> 00:17:43,233
بەم شێوەیە،
دەتوانیت چێژ لە حەمامێکی ئارام و خۆش وەربگریت.

227
00:17:43,233 --> 00:17:45,800
وە دەتوانم پشکنین بکەم
کە هیچ چەکێکتان نییە.

228
00:17:45,800 --> 00:17:47,233
وە هەمووان سەردەکەون.

229
00:17:49,500 --> 00:17:50,133
باشە.

230
00:17:59,500 --> 00:18:00,133
بەڕاستی ؟

231
00:18:00,133 --> 00:18:01,933
بەڵام تۆ هەرگیز ئەوە دادەکێشیت.

232
00:18:01,933 --> 00:18:04,433
نەخێر دەزانی بۆ هەموو کەسێکە 
ئەم چیرۆکەی بێناونیشان.

233
00:18:04,433 --> 00:18:08,900
تەنانەت لەگەڵ خۆشەویستەکەت
یان خۆشەویستەکەت، یان هەر شتێکی تر،

234
00:18:09,266 --> 00:18:13,633
قسە و باسێکی زۆر هەیە
وێنەکێشانی ئۆنلاین و سوپەر ڕوون.

235
00:18:13,666 --> 00:18:17,133
ئایا ئەوی لەگەڵ...
تۆ و دە نهێنییەکە؟

236
00:18:18,466 --> 00:18:19,200
بینیم.

237
00:18:19,200 --> 00:18:21,200
ناچار بووم لە تەختی پاشایەتی لاببەم. ڕاستگۆبە.

238
00:18:21,200 --> 00:18:24,033
بەڵام سەیرکە من کەسم نییە.
تەنها کەمێک لە گۆشەکەمدا دەمێنمەوە.

239
00:18:24,033 --> 00:18:25,800
ئای، هەموو کاتێک بە تەنیا؟

240
00:18:25,800 --> 00:18:27,533
سەیر نییە تۆ ئەوەندە دڵتەنگیت.

241
00:18:27,533 --> 00:18:28,900
من ئەوەندە دڵتەنگ نیم.

242
00:18:28,900 --> 00:18:29,600
کەمێک.

243
00:18:29,600 --> 00:18:30,600
ئایا دەتوانین تەنها قسە بکەین؟

244
00:18:30,600 --> 00:18:32,100
من هاتم بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم
لە هێرشەکەی سەر کۆنتڕۆڵی زیانەکان.

245
00:18:33,433 --> 00:18:37,233
بەڵێ. کەواتە ئەوە زیاتر دۆمەینی تۆیە،

246
00:18:37,833 --> 00:18:40,666
جۆری پەتاتەی بچووک.

247
00:18:40,666 --> 00:18:44,300
وەک چۆن تۆڵەسەندنەوە نوێیەکان سەرنجیان لەسەر...

248
00:18:44,466 --> 00:18:48,233
پەتاتەی گەورە.

249
00:18:48,266 --> 00:18:50,433
باشە، بەڵام لەوە زیاتریش هەیە.

250
00:18:50,433 --> 00:18:54,666
دەزانی شۆفێرەکە
و ئەوانی تر کە یارمەتیان داوە.

251
00:18:54,700 --> 00:18:57,100
وەک ئەوە وابوو
کەسێک لە ڕێگەی ئەوانەوە قسەی لەگەڵ دەکردم.

252
00:18:57,100 --> 00:18:59,466
وەک ئەوەی کەسێک سەیری من بکات
لە ڕێگەی چاوەکانیانەوە.

253
00:18:59,466 --> 00:19:02,133
وە تۆش پرسیار دەکەیت کە ئایا کۆنتڕۆڵی دەروونە.

254
00:19:02,133 --> 00:19:02,800
بە تەواوی. 

255
00:19:02,800 --> 00:19:04,800
وەک ئەوەی بەکاریان هێناوە 
لەسەر من لە ژووری سووردا.

256
00:19:04,800 --> 00:19:07,133
- بە تەواوی.
- وە شێوازەکەی تریش ئەو کارە دەکات.

257
00:19:07,133 --> 00:19:08,500
نەخێر، من پێموانییە.

258
00:19:08,500 --> 00:19:12,833
لە ڕاستیدا بیر دەکەمەوە
کە زیاتر لە خاوەندارێتی دەچێت.

259
00:19:13,066 --> 00:19:13,833
خاوەندارێتییەک؟

260
00:19:15,400 --> 00:19:17,266
وەک جنۆکە یان جنۆکە.

261
00:19:17,266 --> 00:19:18,800
یان لە ڕووسیا کەمترمان هەیە.

262
00:19:18,800 --> 00:19:22,266
ڕێگەی پێدەدات فەرمانڕەوایی دارستانەکە بکات و دەتوانێت

263
00:19:22,266 --> 00:19:23,200
خاوەنی...

264
00:19:25,266 --> 00:19:26,600
ببورن.

265
00:19:26,600 --> 00:19:29,066
هەرچییەک بێت،
ئەوان بەدوای شتێکدا دەگەڕێن.

266
00:19:29,066 --> 00:19:32,500
ئەمە چوارەم هێرشە بۆ سەر سایتێکی Damage
لەم مانگەدا کۆنتڕۆڵی بکە.

267
00:19:33,400 --> 00:19:35,033
پێت وایە بەدوای چیدا دەگەڕێن؟

268
00:19:35,033 --> 00:19:37,866
نازانم، بەڵام دەزانی چی؟

269
00:19:37,866 --> 00:19:41,333
دوای هێرشەکەی ئەمڕۆ،
ئاگادارکردنەوەیەکی نێوان دەزگاکان

270
00:19:41,400 --> 00:19:44,400
زەنگی ئاسایشی ئەلیکترۆنی دەستی پێکردووە.

271
00:19:44,466 --> 00:19:46,666
کەسێک دەستی بە سێرڤەرێکی سنووردار کرد
لە کۆنترۆڵکردنی زیانەکان.

272
00:19:46,666 --> 00:19:51,533
بەکارهێنانی ناسێنەرەکان
لە ٣٠ کارمەندی وێستگەی ترانزێت.

273
00:19:51,900 --> 00:19:54,900
هەموویان هەمان شتیان دەویست.

274
00:19:55,233 --> 00:19:56,100
Vmax.

275
00:19:58,033 --> 00:19:58,766
Vmax.

276
00:20:00,433 --> 00:20:01,933
وە ئەوە مانای چییە؟

277
00:20:01,933 --> 00:20:06,833
مەبەستم ئەوەیە کە دەکرێت تەکنەلۆژیای نامۆ بێت
یان بەرنامەی چەکی نهێنی،

278
00:20:06,900 --> 00:20:11,133
یان کۆدی دەستپێکردن، یان...

279
00:20:12,933 --> 00:20:13,833
نازانم.

280
00:20:13,833 --> 00:20:15,266
ئەوە ئێوەن کە بزانن.

281
00:20:15,266 --> 00:20:18,266
ئەوە پەتاتەی منداڵە نەک گەورە.

282
00:20:20,266 --> 00:20:22,533
ڕەنگە من تەنها...
بڕۆ خۆم پرسیار لە Damage Control بکە.

283
00:20:24,833 --> 00:20:27,666
دەزانی،
تۆ چیتر بە تەواوی بێناو نیت.

284
00:20:27,666 --> 00:20:30,666
ناوکی تۆم بینی.

285
00:20:30,733 --> 00:20:33,733
- باشە...
- سڵاو.

286
00:20:59,933 --> 00:21:01,733
من کاتم هەیە لەگەڵ...

287
00:21:01,733 --> 00:21:02,733
دەرهێنەر مێتزگەر.

288
00:21:02,733 --> 00:21:04,566
بەڵێ. تکایە بە سکانەرەکەدا تێپەڕن.

289
00:21:07,833 --> 00:21:10,300
مرۆڤی بەرزکراوە دۆزراوەتەوە.

290
00:21:10,300 --> 00:21:12,400
هێزی سەرووتر.

291
00:21:12,400 --> 00:21:14,466
چالاکییەکی سەرووتر.

292
00:21:14,466 --> 00:21:16,433
توندبوونەوەی هەستەکان.

293
00:21:16,433 --> 00:21:18,100
DNAی دەرەکی:

294
00:21:18,100 --> 00:21:19,900
ئاراکنید.

295
00:21:19,900 --> 00:21:22,600
تکایە ئەوەی دەموچاوت داپۆشیوە لاببە
بۆ سکانکردنی ناسنامە.

296
00:21:22,600 --> 00:21:23,733
ئای نا، من ناتوانم ئەوە بکەم.

297
00:21:23,733 --> 00:21:27,833
ڕەتکردنەوەی ئەوەی کە دەموچاوت داپۆشیوە لاببەیت
لە ئەنجامدا ڕێوشوێنی بەرگری لێدەکەوێتەوە.

298
00:21:27,866 --> 00:21:29,000
ڕێوشوێنی بەرگری؟

299
00:21:29,000 --> 00:21:30,733
تۆ چیت...

300
00:21:30,733 --> 00:21:33,000
هاوڕێیان. کوڕان، کوڕان،
ناتوانم دەمامکەکەم داکەنم.

301
00:21:33,000 --> 00:21:33,333
من من...

302
00:21:33,333 --> 00:21:35,233
پیاوی جاڵجاڵۆکە.

303
00:21:35,233 --> 00:21:36,200
باشە.

304
00:21:41,833 --> 00:21:43,700
داوای لێبوردنم.

305
00:21:43,700 --> 00:21:45,466
بەڕاستی خۆشحاڵین بە بینینی ئێوە.

306
00:21:45,466 --> 00:21:47,666
بیل مێتزگەر، بەڕێوەبەری کۆنترۆڵی زیانەکان.

307
00:21:47,666 --> 00:21:49,733
- چۆنی ؟ 
- من باشم. سوپاس.

308
00:21:49,733 --> 00:21:52,600
ناچار بووین ئاسایش لێرە زیاد بکەین،
بەڵام هیوادارم تۆمان نەترساندبێت.

309
00:21:52,600 --> 00:21:54,700
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک.
- زۆر باشە، شوێنم بکەوە.

310
00:21:56,400 --> 00:21:59,233
ئەم نهۆمە بە شێوەیەکی سەرەکی تەرخانکراوە 
بۆ لێکۆڵینەوە و کارگێڕی.

311
00:21:59,233 --> 00:22:03,100
لە خوارەوە بەڕێوەبردنی ڕووداوەکانمان هەیە،
تاقیگە، ڕاهێنانی بریکارەکان.

312
00:22:04,500 --> 00:22:05,400
لێرە چی دەکەن؟

313
00:22:07,033 --> 00:22:09,100
دەست ئێستا کارمان بۆ دەکات.

314
00:22:09,100 --> 00:22:11,666
دوای ئەوەی دەیانگەیەنیت،
من لەوە تێگەیشتم لە قووڵایی دڵمەوە،

315
00:22:11,666 --> 00:22:13,633
کۆمەڵێک منداڵە بێ سەرکردە.

316
00:22:13,633 --> 00:22:16,900
تەنها پێویستیان بە ئاراستەیەکی کەم بوو،
و لەناکاو هەموو ئەو شتانەی کە دروستیان کردووە

317
00:22:16,900 --> 00:22:20,100
مەترسیدار ئەوانی گۆڕی بۆ...
بەشێکی بێ نرخە لە تیمی ئاسایشمان.

318
00:22:25,500 --> 00:22:29,000
دەتوانن سەیری ئەو هەڕەشە زۆرانە بکەن کە... 
ئێمە تەنها ڕووبەڕووی مەترسی دەبینەوە و دەبینین.

319
00:22:29,466 --> 00:22:32,466
بەڵام دەتوانن دەرفەتێک ببینن.

320
00:22:38,333 --> 00:22:40,300
وای. سەیری ئەمە بکەن.

321
00:22:41,400 --> 00:22:44,400
ئەوان بێزارکەرن.

322
00:22:44,666 --> 00:22:48,033
ئەوە بەو مانایە نییە کە ناتوانین لێی فێربین
تەکنەلۆژیا یان ڕێزگرتن لە داهێنان.

323
00:22:48,800 --> 00:22:52,666
ئەرکی ئێمە ئاڕاستەکردنەوە
وزەی تێکدەر بەرەو شتێکی بەسوود.

324
00:22:52,866 --> 00:22:54,733
ئەمە مانای ڕاستەقینەی Damage Control ە.

325
00:23:00,100 --> 00:23:02,133
ئاگاداری ئەوە بە.

326
00:23:02,133 --> 00:23:05,133
بەم شێوەیە.

327
00:23:06,600 --> 00:23:10,100
ویستم قسەت لەگەڵ بکەم
هێرشەکانی ئەم دواییە بۆ سەر دەزگاکە.

328
00:23:10,133 --> 00:23:12,100
چوار بوون، وایە؟

329
00:23:12,100 --> 00:23:14,633
تکایە دانیشن.

330
00:23:14,633 --> 00:23:16,133
تۆ ڕاست دەکەیت.

331
00:23:16,133 --> 00:23:19,100
وا دیارە ئێمە ڕووبەڕووی هەڕەشەیەک بووینەوە
کە ناتوانین کۆنتڕۆڵی بکەین.

332
00:23:19,100 --> 00:23:22,100
هەڕەشەیەک کە تەنانەت ناتوانین بیبینین.

333
00:23:23,100 --> 00:23:25,100
بەڵام تۆ دەیکەیت.

334
00:23:25,100 --> 00:23:28,033
گرتە ڤیدیۆییەکانی چاودێریکردنەکەم بینی.

335
00:23:28,033 --> 00:23:31,033
هەروەها ڕاپۆرتی بەدواداچوون وۆڵفم خوێندەوە.

336
00:23:31,266 --> 00:23:34,266
پێم وایە تۆ تێگەیشتووی
بەتەواوی ئەوەی ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین.

337
00:23:34,733 --> 00:23:37,900
کەسێک یان شتێک
کە دەتوانێت بچێتە ناو مێشکی خەڵکەوە.

338
00:23:38,900 --> 00:23:40,266
بەڵام لە ئێوەدا نا.

339
00:23:40,266 --> 00:23:43,266
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە هەوڵیدا، بەڵام نەیتوانی.

340
00:23:51,600 --> 00:23:54,033
ڕاستگۆ دەبم لەگەڵت.

341
00:23:54,033 --> 00:23:56,466
لە ئێستادا لە سەختیداین.

342
00:23:56,466 --> 00:23:58,600
خوا نەکا،
ئەگەر هاتە ژوورەوە لێرە و ئەمەی دۆزیەوە

343
00:23:58,600 --> 00:24:01,600
کە بەدوایدا دەگەڕێت،
دەرئەنجامەکانی دەتوانن...

344
00:24:02,066 --> 00:24:05,066
بێ خەیاڵ.

345
00:24:05,933 --> 00:24:06,666
باشە با پێشبینی بکەم.

346
00:24:06,666 --> 00:24:09,066
ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێت
لەم سندوقە زەبەلاحەدایە؟

347
00:24:11,833 --> 00:24:12,633
هەندێک شت هەیە...

348
00:24:12,633 --> 00:24:15,633
بەهۆی سروشتی کارەکانمەوە،
ناتوانم پێت بڵێم،

349
00:24:15,866 --> 00:24:18,700
بەڵام باوەڕم وایە تۆ باشترین بەرگری ئێمەیت
دژی ئەوە.

350
00:24:18,700 --> 00:24:20,733
تاکە کەسی کە دەتوانیت هەستی پێ بکەیت.

351
00:24:20,733 --> 00:24:22,700
تۆ تاکە کەسیت کە بەرگریت لێی هەیە.

352
00:24:22,700 --> 00:24:25,700
حساب بۆ تۆ دەکەم بۆ ئەوەی شکستی پێبهێنیت.

353
00:24:27,933 --> 00:24:30,733
ئەوە وتارێکی زۆر باش بوو بەڕێوەبەر.

354
00:24:30,733 --> 00:24:31,833
هەموو شتێک کە لە توانامدا بێت دەیکەم.

355
00:24:31,833 --> 00:24:32,633
بەڵێنتان پێدەدەم.

356
00:24:34,000 --> 00:24:36,433
بۆیە خۆت لەبەرچاو بگرە
وەک هاوڕێیەکی کۆنتڕۆڵی زیانەکان.

357
00:24:36,433 --> 00:24:37,133
سوپاس.

358
00:24:38,400 --> 00:24:40,700
لە پەیوەندیدا دەمێنمەوە.

359
00:24:40,700 --> 00:24:43,600
ئای، ویستم بپرسم...

360
00:24:43,600 --> 00:24:45,666
دەربڕینەکە
ئایا Vmax بۆ تۆ هیچ مانایەکی نییە؟

361
00:24:45,666 --> 00:24:47,600
ئەگەر ؟

362
00:24:47,600 --> 00:24:50,600
نەخێر لە کوێ گوێت لەوە بوو؟

363
00:24:50,666 --> 00:24:53,533
ئای، تەنها ئەوەندەیە،
دەزانی، لەگەڵ ژیانی سوپەرهێرۆ،

364
00:24:53,533 --> 00:24:56,533
هەندێک شت هەیە
کە ناتوانم پێت بڵێم.

365
00:24:56,600 --> 00:24:58,466
دواتر دەتبینمەوە.

366
00:24:58,466 --> 00:25:00,633
کارێکی باش دەکەیت. بەردەوام بوون.

367
00:25:00,633 --> 00:25:01,533
پێم وانییە مێتزگەر

368
00:25:01,533 --> 00:25:04,700
لە ئێمە زیاتر دەزانێت، بەڵام پێم گوت
کە هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ یارمەتیدان.

369
00:25:04,733 --> 00:25:05,733
دەتەوێت یارمەتی بدەیت؟

370
00:25:05,733 --> 00:25:08,233
باشترین شت کە ئەنجامی بدەیت،
دۆزینەوەی عەقارەبە.

371
00:25:08,233 --> 00:25:10,033
ئەمە تاکە پێشەنگی ئێمەیە. بەڵێ، دەزانم.

372
00:25:10,033 --> 00:25:13,200
هەموو کامێرایەکم لە شار دانا
لە ناسینەوەی دەموچاودا بۆ دۆزینەوەی.

373
00:25:13,666 --> 00:25:15,666
ئەمە زۆر نایاسایی دەردەکەوێت، سپایدەرمان.

374
00:25:15,666 --> 00:25:17,033
من وا نیشان دەدەم کە ئەوەم نەبیستووە.

375
00:25:17,033 --> 00:25:18,466
بەڵێ، ڕەنگە ئەوە باشتر بێت.

376
00:25:18,466 --> 00:25:20,066
بەڵام گوێ بگرە،
ئەگەر ڕووخساری خۆی نیشان بدات، ئێمە دەزانین.

377
00:25:20,066 --> 00:25:23,066
هیچ مینی کەگێکت هەیە دۆنۆڤان؟

378
00:25:23,633 --> 00:25:24,233
جوان.

379
00:25:27,866 --> 00:25:30,866
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

380
00:25:34,100 --> 00:25:37,100
بە نەرمی.

381
00:25:39,233 --> 00:25:40,333
سڵاو. هەروەها.

382
00:25:40,333 --> 00:25:41,466
دەبێت...

383
00:25:41,466 --> 00:25:43,000
وزەی ئاگری تیژ؟

384
00:25:43,000 --> 00:25:45,133
بەڵێ.

385
00:25:45,133 --> 00:25:45,400
ئای، نەخێر.

386
00:25:45,400 --> 00:25:47,433
نا نا، من نامەوێت.

387
00:25:47,433 --> 00:25:48,933
ئەم شتە دەتکوژێت.

388
00:25:48,933 --> 00:25:51,866
هەموو هاوڕێکانم بۆیان خواردەوە
تاقیکردنەوەکان، و ئێستا گیرۆدە بوون.

389
00:25:51,866 --> 00:25:54,900
بۆیە پێویستم بە تۆیە
بە من مەفرۆشە.

390
00:25:54,933 --> 00:25:57,033
ڕووخسارم لەبیر بکە.

391
00:25:57,033 --> 00:26:00,833
تکایە شارک فایەر مەفرۆشن
بۆ ئەم کابرایە.

392
00:26:01,600 --> 00:26:03,666
بەڵێ، هەرچییەک بێت.

393
00:26:03,666 --> 00:26:05,666
لە ڕاستیدا. یەکێکیان دەبەم.

394
00:26:05,666 --> 00:26:07,200
دواهەمینیان.

395
00:26:07,200 --> 00:26:08,133
ڕەنگە دوو.

396
00:26:08,133 --> 00:26:11,133
وە دواتر هەرگیز جارێکی تر یەکێکیانم پێ مەفرۆشە.

397
00:26:12,066 --> 00:26:15,066
گەمژەیی !

398
00:27:29,700 --> 00:27:32,700
ئەمە وەربگرە.

399
00:28:24,766 --> 00:28:26,400
بۆیە بەر تابلۆکەم کەوت.

400
00:28:26,866 --> 00:28:29,133
من یەکێک نیم لەو سەیر و سەمەرە، سوێند دەخۆم.

401
00:28:29,133 --> 00:28:32,133
لە ڕاستیدا ژیانی من و هاوڕێکانم ڕزگار کرد،
چەند جارێک لە قۆناغی ئامادەییدا.

402
00:28:32,700 --> 00:28:34,100
ئای، فێنک. بەڵێ، بەڵێ.

403
00:28:34,100 --> 00:28:37,600
وە لەو کاتەوە من تەنها هەوڵم داوە
بۆ ئەوەی تێبگەین کە ئەو کێیە. نەک...

404
00:28:37,600 --> 00:28:39,633
نەک بۆ ئەوەی ناسنامەی خۆی بۆ جیهان ئاشکرا بکات
یان هەر شتێکی تر.

405
00:28:39,633 --> 00:28:43,933
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت، دەبینیت،
و ئەگەر دەتوانی ڕووبەڕوو سوپاسی بکە.

406
00:28:46,133 --> 00:28:49,900
تەنانەت ئەم ئەپەم دروست کردووە 
کە چاودێری دەرکەوتنەکانی دەکات.

407
00:28:50,066 --> 00:28:51,800
ئایا تۆ سپایدی تراکێرت دروست کردووە؟

408
00:28:51,800 --> 00:28:54,433
ئایا بیستووتە؟ جوان.

409
00:28:54,433 --> 00:28:56,200
سپایدەرمان لە کوێیە؟

410
00:28:56,200 --> 00:28:58,000
ژووری گفتوگۆکە هەر لەوێیە.

411
00:28:58,000 --> 00:29:00,666
ئێستا دەزانین کە دەبێ خەڵکی کوینز بێت.

412
00:29:00,666 --> 00:29:04,733
نەک وەحی سەدە،
بەڵام توانیم کەم بکەمەوە

413
00:29:04,733 --> 00:29:07,733
لیستەکە دوو تۆمەتباری سەرەکی تێدایە.

414
00:29:11,100 --> 00:29:14,400
بەڵێ، ئەگەر بزانیت کێیە،
بەڕاستی لەگەڵ مێشکتدا تێکەڵ دەبوو.

415
00:29:14,500 --> 00:29:15,466
من خەیاڵ دەکەم.

416
00:29:16,466 --> 00:29:18,100
من نێدم، بەڕێگەدا.

417
00:29:18,100 --> 00:29:20,600
- ئای من... 
- خوایە گیان لە باڵەخانەکەمان وەک ٥٠ کەس هەن.

418
00:29:21,833 --> 00:29:24,833
لە ڕووی ئامارییەوە ئەمە بەو مانایەیە کە لانیکەم
دوو لەوانە سۆسیۆپاتن.

419
00:29:25,066 --> 00:29:28,066
کە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

420
00:29:29,433 --> 00:29:30,133
گوڵی جوان.

421
00:29:31,666 --> 00:29:35,000
ئای، دیارییەکی گەرمکردنەوەی ماڵەوەیە.

422
00:29:35,033 --> 00:29:37,533
- بەڕاستی ؟ 
- بەڵێ. 

423
00:29:37,533 --> 00:29:38,933
زۆربەی خەڵک تەنها هێناویانە 
بیرە و چپس.

424
00:29:38,933 --> 00:29:41,933
ئەوە زۆر خۆشە. من م.ج.م.

425
00:29:42,400 --> 00:29:45,033
من، من... منم

426
00:29:45,033 --> 00:29:47,100
ماینارد.

427
00:29:47,100 --> 00:29:49,900
- من ناوم مایناردە.
- ئۆی.

428
00:29:49,900 --> 00:29:51,833
یەکتر ناناسن؟

429
00:29:51,833 --> 00:29:54,700
- نەخێر من دراوسێم. 
- دراوسێیەکی خۆش.

430
00:29:58,500 --> 00:29:59,733
ببوورە.

431
00:29:59,733 --> 00:30:02,066
کەواتە چاوپێکەوتنەکە چۆن بوو؟

432
00:30:02,066 --> 00:30:03,833
من ئەمە دەخەمە ناو ئاوەکەوە.

433
00:30:03,833 --> 00:30:05,333
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ، ماینارد.

434
00:30:05,333 --> 00:30:06,500
گەمژە. ماینارد.

435
00:30:06,500 --> 00:30:07,400
بەڵێ.

436
00:30:09,266 --> 00:30:10,633
چوویتە ئەوێ؟

437
00:30:10,633 --> 00:30:12,233
تکایە پێم بڵێ چوویتە ئەوێ.

438
00:30:12,233 --> 00:30:14,800
- بەڵێ. نەخێر، من چوومە ئەوێ.
- و ؟

439
00:30:14,800 --> 00:30:16,300
وە من کارەکەم دەستکەوت.

440
00:30:16,300 --> 00:30:18,633
ئای خوایە گیان، ئێم جەی، ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

441
00:30:18,633 --> 00:30:20,266
منیش ڕەتم کردەوە.

442
00:30:20,266 --> 00:30:21,533
- چی ؟ 
- بەڵێ.

443
00:30:21,533 --> 00:30:24,066
من نامەوێت کار بکەم
بۆ کۆمپانیایەکی بێ ڕۆح.

444
00:30:24,066 --> 00:30:27,066
هەموویان بێ ڕۆح نین.

445
00:30:27,500 --> 00:30:31,500
باشە، نزیکەی هەموویان وا، بەڵام...
تۆ ناتەوێت، وەک، بیمەی هاوبەش؟

446
00:30:31,533 --> 00:30:32,433
بەڵێ بێگومان وایە.

447
00:30:32,433 --> 00:30:33,833
بەڵام بە چ نرخێک؟

448
00:30:33,833 --> 00:30:36,533
ئەوە بەندە بە فرەنچایزەکەتەوە.

449
00:30:36,533 --> 00:30:38,300
ئای، مەبەستت ئەوەیە، وەک، بنەماکانت؟

450
00:30:38,300 --> 00:30:39,833
بەڵێ. ببوورە. نازانم.

451
00:30:39,833 --> 00:30:43,233
دەزانم دەنگەکەی کلیشەیە،
بەڵام شتێک پێم دەڵێت

452
00:30:43,233 --> 00:30:46,400
کە بڕیارە
چاوەڕوانی شتێکی گەورە بن.

453
00:30:46,433 --> 00:30:49,433
- دەبینیت؟
- باشە.

454
00:30:49,433 --> 00:30:52,433
بۆ ئەوەی چاوەڕێی شتێکی گەورە بکەین.

455
00:30:52,633 --> 00:30:54,233
چاوەڕوانی شتێکی گەورە.

456
00:30:54,233 --> 00:30:57,233
- باش. چاوەڕوانی کۆتایی هات. 
- ئۆی !

457
00:30:57,433 --> 00:30:58,666
ماڵە نوێیەکەت.

458
00:30:58,666 --> 00:31:01,866
- کاکە ئەمە سەرووی هێڵەکەیە. 
- وەک تۆ. 

459
00:31:03,133 --> 00:31:06,133
خوایە گیان ! من ئەمە دەشارمەوە...

460
00:31:07,833 --> 00:31:10,833
جارێکی تر ئەمەم دزی.

461
00:31:11,033 --> 00:31:13,833
بەڵام ئەگەر نێد پێویستی پێی بێت
ئاگری هەزار نەهەنگ؟

462
00:31:13,833 --> 00:31:16,833
مەبەستت لێدانی دڵە؟

463
00:31:17,133 --> 00:31:18,100
ناتوانی هەموو کەسێک ڕزگار بکەیت.

464
00:31:18,100 --> 00:31:21,100
دەتوانم هەوڵ بدەم.

465
00:31:21,400 --> 00:31:24,400
ئەوە خۆشەویستەکەی منە.

466
00:31:39,066 --> 00:31:42,066
ببورە، من...

467
00:32:01,133 --> 00:32:02,866
کاتێک دەگەینە MIT.

468
00:32:02,866 --> 00:32:04,800
پێویستە پێکەوە بژین.

469
00:32:04,800 --> 00:32:05,533
بەڵێ. بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ.

470
00:32:05,533 --> 00:32:08,533
- بەڵێ من بیرۆکەکەم خۆشدەوێت. 
- سەرەتایەکی نوێ.

471
00:32:08,666 --> 00:32:09,966
هەموومان پێکەوە دەبین.

472
00:32:11,433 --> 00:32:12,933
بەڵێ. نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت. بەڵێ.

473
00:32:12,933 --> 00:32:13,866
سەرەتایەکی نوێ.

474
00:32:17,266 --> 00:32:19,866
لەبیرت دەچێت من کێم.

475
00:32:19,866 --> 00:32:21,300
باسی چی دەکەیت؟

476
00:32:21,300 --> 00:32:22,666
باش دەبێت.

477
00:32:22,666 --> 00:32:25,666
دێم تۆ دەدۆزمەوە،
و هەموو شتێکتان بۆ ڕوون دەکەمەوە.

478
00:32:26,466 --> 00:32:29,033
تۆم خۆش دەوێت.

479
00:32:29,033 --> 00:32:30,300
چاوەڕوان بن...

480
00:32:30,300 --> 00:32:31,333
جارێکی تر بمبینەوە.

481
00:32:35,633 --> 00:32:38,633
من ناوم پیتەر پارکەرە، منیش

482
00:32:39,000 --> 00:32:41,600
حەزی لە قاوەیەک بوو.

483
00:32:41,600 --> 00:32:44,600
ئایا ئەوە هەمووی دەبێت؟

484
00:34:01,233 --> 00:34:01,666
من باوەڕم وایە کە...

485
00:34:01,666 --> 00:34:04,600
You don't need to listen to me 
now that you have powers.

486
00:34:09,733 --> 00:34:12,033
دەزانی، ئەم...

487
00:34:12,033 --> 00:34:15,100
This whole thing can get really scary.

488
00:34:15,633 --> 00:34:16,600
ئایا ئەوە دەزانیت؟

489
00:34:18,066 --> 00:34:18,500
ئای بەڵێ.

490
00:34:18,500 --> 00:34:19,766
It's already scary enough.

491
00:34:21,900 --> 00:34:26,333
Yeah, and things can change very quickly.

492
00:34:26,633 --> 00:34:29,400
In ways we can't even imagine now.

493
00:34:29,400 --> 00:34:32,400
باوەڕم پێ بکەن من دەزانم.

494
00:34:34,000 --> 00:34:37,000
پێموانییە تۆ بزانیت. نەخێر.

495
00:34:38,066 --> 00:34:41,066
مەبەستت چییە؟

496
00:36:06,933 --> 00:36:10,533
I... I live here, I'm just...

497
00:36:12,733 --> 00:36:15,733
من دەچم دەست بەسەر شتەکانمدا بگرم.

498
00:36:32,866 --> 00:36:35,866
ئایا ئەوە کراسەکەی من نییە؟

499
00:36:36,100 --> 00:36:39,100
نەخێر ! ئای چ سەگێکی جوانە!

500
00:37:07,666 --> 00:37:08,500
سڵاو، پیتەر.

501
00:37:08,500 --> 00:37:10,900
107 ئاگادارکردنەوەی نوێت هەیە.

502
00:37:10,900 --> 00:37:13,900
تکایە سەیری مێژووەکە بکەن.

503
00:37:19,466 --> 00:37:22,466
چی ڕوودەدات؟

504
00:37:23,633 --> 00:37:26,733
ئەنجامی سکانی جەستەت
زیادبوونی هۆرمۆنەکان نیشان دەدەن

505
00:37:26,733 --> 00:37:30,600
پەیوەندی بە DNAی ئاراکنیدەکەتەوە هەیە،
کە دەبێتە هۆی ڕاهێنان

506
00:37:30,600 --> 00:37:34,900
تۆڕی ئۆرگانیک، منارە و وەرگرە هەستیارەکان
بە شێوەیەکی مەترسیدار توندتر بووەتەوە.

507
00:37:35,133 --> 00:37:37,333
باشە، بەڵام هەست بە باشی دەکەم.

508
00:37:37,333 --> 00:37:38,633
گۆشەگیری درێژخایەن

509
00:37:38,633 --> 00:37:42,333
یان زەبر و زەنگی سۆزداری دەتوانێت بەشداربێت
بۆ ئەم گۆڕانکارییە لەناکاوە.

510
00:37:42,433 --> 00:37:45,300
ئایا تۆ ژیاویت
ڕووداوێکی زەبربەخشی ئەم دواییە؟

511
00:37:48,133 --> 00:37:49,900
پیتەر؟

512
00:37:49,900 --> 00:37:51,233
من باشم EV.

513
00:37:51,233 --> 00:37:52,400
پێناچێت تۆ باش بیت.

514
00:37:52,400 --> 00:37:55,200
پێشنیارتان دەکەم
بۆ ئەوەی کاتێک بۆ هاوسەنگکردنی خۆت تەرخان بکەیت.

515
00:37:55,200 --> 00:37:58,200
باشە، ئەوە لە ڕاستیدا بژاردە نییە، وایە؟

516
00:38:13,533 --> 00:38:14,933
تەقەکەری وێبی میکانیکی

517
00:38:14,933 --> 00:38:18,200
و وێبی ئۆرگانیک
ناتوانرێت لە یەک کاتدا بەکاربهێنرێت.

518
00:38:19,700 --> 00:38:22,700
وەرە پیتەر.

519
00:38:41,333 --> 00:38:44,333
هەستەکان باری زۆریان لەسەرە.

520
00:38:45,333 --> 00:38:46,000
ئاگاداری !

521
00:38:46,000 --> 00:38:49,000
هەستەکان باری زۆریان لەسەرە.

522
00:38:50,066 --> 00:38:51,200
ئاگاداری !

523
00:38:51,200 --> 00:38:54,200
هەستەکان لە باری زۆردان. ئاگادارکردنەوە...

524
00:38:56,800 --> 00:38:59,033
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم...

525
00:38:59,033 --> 00:39:02,700
هەستە بەرزەکانت هەڵدەمژن
زانیاری زۆر بە یەکجار.

526
00:39:03,533 --> 00:39:04,866
باشە.

527
00:39:04,866 --> 00:39:07,400
باشە، باشە.

528
00:39:07,400 --> 00:39:07,900
باشە.

529
00:39:07,900 --> 00:39:09,066
کانڤاسی ئۆرگانیک.

530
00:39:09,066 --> 00:39:11,033
پەترۆسی دووەم ئەوانی هەبوو. ئەو فێنک بوو.

531
00:39:11,033 --> 00:39:15,900
تۆ فێنک و ساردیت. ئۆی.

532
00:39:20,666 --> 00:39:23,033
ئای خوایە گیان، زۆر ترسناکە.

533
00:39:23,033 --> 00:39:24,100
باشە، لێرەدا دەڕۆین.

534
00:39:26,200 --> 00:39:29,000
باشە ئەوە کاریگەری نەبوو.

535
00:39:29,000 --> 00:39:30,100
کانڤاسی ئۆرگانیک.

536
00:39:30,100 --> 00:39:30,600
وەرە.

537
00:39:30,600 --> 00:39:33,600
کوتاڵ !

538
00:39:43,633 --> 00:39:45,000
چی ڕوودەدات، EV؟

539
00:39:45,000 --> 00:39:48,466
وێنەگرتنی ناوەندی داتا
لە کۆنتڕۆڵی زیان لە مانهاتن.

540
00:39:48,466 --> 00:39:51,266
یەکسانبوونی ڕووخساری گومانلێکراو لەگەڵ عەقارەب.

541
00:39:51,266 --> 00:39:53,100
باشە من دێم.

542
00:39:53,100 --> 00:39:54,900
وەرە. سێ، دوو.

543
00:40:15,633 --> 00:40:16,966
ئای خوایە گیان.

544
00:40:43,266 --> 00:40:45,533
نازانم بەدوای چیدا دەگەڕێیت.

545
00:40:45,533 --> 00:40:47,066
من بەدوای Vmax دەگەڕێم.

546
00:40:49,833 --> 00:40:51,733
من هیچ نازانم.

547
00:40:52,200 --> 00:40:53,433
من بۆ خۆم دەیبینم.

548
00:41:04,533 --> 00:41:07,500
ئای ببورن بۆ دواکەوتنەکە.

549
00:41:07,500 --> 00:41:10,500
ڕۆژێکی تەواو شێتانەم بەسەر برد.

550
00:41:27,300 --> 00:41:28,000
عەقڕبە.

551
00:41:28,000 --> 00:41:29,466
ئایا بەڕاستی دەبێت بەم شێوەیە بەردەوام بین؟

552
00:41:29,466 --> 00:41:32,066
سەرئێشەیەکی ترسناکم هەیە.

553
00:41:32,066 --> 00:41:35,066
پێت وایە من عەقڕبەم؟

554
00:41:38,233 --> 00:41:41,233
چیت بەسەر دێت؟

555
00:41:47,633 --> 00:41:50,633
ئیتر ناتوانی هەستم پێ بکەیت.

556
00:41:53,100 --> 00:41:56,100
- تۆ.
-چی تۆ خراپە سپایدەرمان؟

557
00:42:05,066 --> 00:42:05,600
سەرنج !

558
00:42:05,600 --> 00:42:08,600
هۆرمۆنەکانی ئاراکنید زیاد دەکات.

559
00:42:23,400 --> 00:42:25,066
تۆ کێی؟!

560
00:42:25,066 --> 00:42:26,233
ئەزانی تۆ کێیت؟

561
00:42:50,633 --> 00:42:52,433
لێرە پێویستمان بە یارمەتی هەیە!

562
00:43:01,700 --> 00:43:03,300
سپایدەرمان!

563
00:43:05,466 --> 00:43:06,933
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

564
00:43:06,933 --> 00:43:09,933
کەسێک تەلەفۆن بۆ دکتۆرێک بکات!

565
00:43:28,633 --> 00:43:29,900
دیوۆڵف، ئایا ئەو بریندارە؟

566
00:43:30,833 --> 00:43:32,266
ئایا ئەو کچە باشە؟

567
00:43:32,266 --> 00:43:34,233
- ئایا ئەو باشە؟ 
- نەخێر.

568
00:43:34,233 --> 00:43:36,800
- چیت بەسەر دێت؟
- عەقڕب نەبوو.

569
00:43:36,800 --> 00:43:40,500
باشە بەڵێ ئەوە ئەو بوو، بەڵام ئەو جنۆکەیی بوو
بەو شتەی کە لایەنگری کردووە، باوەڕم وایە.

570
00:43:40,500 --> 00:43:43,100
باشە. تکایە گوێ بگرە، دەتوانم تەنها... خاو بکەرەوە.

571
00:43:45,700 --> 00:43:47,533
سەیرکە نازانم چییە.

572
00:43:47,533 --> 00:43:50,100
بەڵام دەبێت خۆت بەیەکەوە ڕابکێشیت.

573
00:43:50,100 --> 00:43:53,100
خەریک بوو پۆلیسێک بکوژیت.

574
00:43:54,233 --> 00:43:56,033
ئەوە تۆ نیت.

575
00:43:56,033 --> 00:43:57,633
دەزانم، ببورە.

576
00:43:57,633 --> 00:44:00,633
ئەگەر جارێکی تر دەست بکەیتەوە بە مامەڵەکردن بەو شێوەیە،
من ناتوانم بتپارێزم.

577
00:44:01,233 --> 00:44:04,233
هەرچییەک بێت، پێویستە یەکلایی بکەیتەوە.

578
00:44:25,133 --> 00:44:28,133
سوپاس بۆ داینامیکی تۆڕەکان.

579
00:44:28,833 --> 00:44:32,300
دەتوانین کات و شوێن لە تۆڕێکدا ڕێکبخەین،

580
00:44:32,300 --> 00:44:38,100
کە ڕێگەمان پێدەدات کوارکەکان ھاوشێوە بکەین
پەیوەندیکردن بۆ دروستکردنی پرۆتۆن.

581
00:44:38,500 --> 00:44:42,833
سیندی، ئەمە پرسیارێکە دەربارەی پرۆتۆنەکان
یان شتێک دەربارەی تۆڵەسەندنەوەکان؟

582
00:44:43,833 --> 00:44:46,433
باشە هاوڕێیان، من زۆرم خۆشدەوێت چیرۆک بگێڕمەوە.

583
00:44:46,433 --> 00:44:49,300
بەڵام، دەزانی، دەبێت فێرت بکەم
کەمێک فیزیا لە خاڵێکدا.

584
00:44:54,000 --> 00:44:56,333
باشە، بڕۆ پێشەوە سیندی.

585
00:44:56,333 --> 00:44:59,333
ئەگەر تانۆس ئەوەندە نیگەران بووایە
زیادبوونی ژمارەی دانیشتووان،

586
00:44:59,400 --> 00:45:02,600
بۆچی دەستکێشەکەی بەکارنەهێنا
بۆ بەرهەمهێنانی خۆراکی زیاتر؟

587
00:45:06,533 --> 00:45:07,000
ئارسەر، ٢٠١٩.

588
00:45:07,000 --> 00:45:10,066
دەتەوێت وەڵامی ئەم پرسیارە بدەیتەوە؟

589
00:45:19,366 --> 00:45:20,700
ببورە دکتۆر بانەر.

590
00:45:20,700 --> 00:45:21,500
من من...

591
00:45:23,866 --> 00:45:24,933
- باشی؟
- بەڵێ من...

592
00:45:24,933 --> 00:45:26,666
تەنها سەرئێشەیە.
دەقیقەیەکت هەیە؟

593
00:45:26,666 --> 00:45:29,333
ویستم قسەت لەگەڵ بکەم
لە ڕێگریکەرەکەت.

594
00:45:29,333 --> 00:45:31,300
ئای دڵنیابە.

595
00:45:31,300 --> 00:45:32,133
نیگەران مەبە.

596
00:45:32,133 --> 00:45:33,833
ئاسایشی ناوەکی هەیە، بۆیە من نایکەم

597
00:45:33,833 --> 00:45:37,633
خۆم بگۆڕم بۆ ئامێرێکی سەوزی زەبەلاح
توڕە لە کافتریا.

598
00:45:37,666 --> 00:45:39,900
بەڵام ئەگەر من ببینیت بەبێ ئەم شتە...

599
00:45:39,900 --> 00:45:42,900
ڕاکە! 

600
00:45:44,000 --> 00:45:45,733
نەخێر، بەڵام تۆ دەستێوەردانی RNA بەکاردەهێنیت
تایبەتە بە ئامانجەکە، ڕاستە؟

601
00:45:48,833 --> 00:45:49,933
وەک ئەوە وایە جینێک بێدەنگ بکەیت.

602
00:45:49,933 --> 00:45:52,933
تۆ تەنها یەکدەگریت
تیشکی گاما.

603
00:45:54,300 --> 00:45:57,266
وتت ناوت چییە؟

604
00:45:57,266 --> 00:46:00,266
نێد لیدز.

605
00:46:00,300 --> 00:46:03,233
بۆیە ڕێگەیەکت دۆزیەوە
بۆ سەرکوتکردنی دەربڕینی DNA،

606
00:46:03,233 --> 00:46:06,900
تەنانەت لە کاتی گۆڕانکارییە پێویستەکانیدا
تیشکی گاما، ڕاستە؟

607
00:46:06,933 --> 00:46:09,666
باشە، کەواتە پرسیارەکەم ئەوەیە...

608
00:46:09,666 --> 00:46:14,833
ئایا هەمان شت بە DNA دەکرێت
کێ بە هۆکارێکی تر گۆڕانکاری دەکات؟

609
00:46:16,633 --> 00:46:17,566
چ هۆکارێکە؟

610
00:46:19,500 --> 00:46:21,600
نازانم.

611
00:46:21,600 --> 00:46:25,533
با بڵێین جینۆمی خانەخوێ تێکەڵە
بۆ جۆرێک لە DNA بیانی.

612
00:46:25,733 --> 00:46:27,700
لە ڕووی تیۆریەوە.

613
00:46:27,700 --> 00:46:28,800
لە ڕووی تیۆریەوە بەڵێ.

614
00:46:28,800 --> 00:46:31,400
دەکرێت. بەڵێ.

615
00:46:31,400 --> 00:46:34,533
بۆیە دەمانتوانی تەنها هەندێک بەش بسڕینەوە
لە دەربڕینی ئەم DNA یە،

616
00:46:34,600 --> 00:46:37,600
وەک لایەنە خراپەکان،
لەکاتێکدا باشەکان دەهێڵیتەوە؟

617
00:46:38,200 --> 00:46:41,400
مەبەستت ئەوەیە وەک ئەوەی من دەمەوێت بیهێڵمەوە
هەندێک لایەنی هالک بەڵام نا...

618
00:46:41,400 --> 00:46:42,733
ئەوانی تر، ڕاستە؟

619
00:46:42,733 --> 00:46:46,266
لەڕادەبەدەر مەترسیدار دەبوو
و ئاڵۆز.

620
00:46:46,266 --> 00:46:50,666
بەڵام ئەگەر توانیت ئەوی گونجاو بکەیتە ئامانج

621
00:46:50,700 --> 00:46:53,733
ڕەنگە ڕیشاڵی mRNA.

622
00:46:53,866 --> 00:46:56,000
چاوەڕوان بن، بۆ ئەوەی بتوانین تەنها چالاک بکەین 
یان جینی گۆڕاو ناچالاک بکە

623
00:46:56,000 --> 00:46:59,233
تا ئەو کاتەی ئێمە ئەوە دەکەین
پێش نووسینەوەی mRNA؟

624
00:46:59,666 --> 00:47:00,433
ڕەنگە.

625
00:47:02,733 --> 00:47:03,666
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر داواکاری پێشکەش بکەین

626
00:47:03,666 --> 00:47:07,866
هەمان ئیستدلال، تەنانەت دەمانتوانی پەرەی پێبدەین
جۆرێک لە ڕێگریکەری ئۆتۆماتیکی

627
00:47:07,866 --> 00:47:11,133
کە بە سادەیی خۆی دەگونجێنێت
بۆ هەر جۆرە گۆڕانکارییەک.

628
00:47:11,900 --> 00:47:14,833
باشە، لەوێ،
تۆ باسی ڕێگریکەرێکی گشتگیر دەکەیت

629
00:47:14,833 --> 00:47:18,200
کێ کۆنتڕۆڵی دەکرد
هەر کەسێک دەسەڵاتی هەبێت.

630
00:47:19,333 --> 00:47:21,866
بیرۆکەیەکی مەترسیدارە.

631
00:47:21,866 --> 00:47:22,333
بەڵێ.

632
00:47:22,333 --> 00:47:25,333
بەڵام تیۆرییە، ڕاستە؟

633
00:47:26,500 --> 00:47:29,500
تۆ یەکێک نیت لە خوێندکارەکانی من، وانییە؟

634
00:47:30,533 --> 00:47:32,466
نەخێر من لە ماستەرم.

635
00:47:32,466 --> 00:47:34,900
من...

636
00:47:34,900 --> 00:47:36,133
پێشتر بەشی ئەوەندە کاتت وەرگرتووە.

637
00:47:36,133 --> 00:47:38,666
دەبێت هەندێک کتێب بهێنمەوە
لە کتێبخانە.

638
00:47:38,666 --> 00:47:41,666
کتێبخانەکە لەوێیە،

639
00:47:42,700 --> 00:47:44,200
بەڵێ.

640
00:47:44,200 --> 00:47:46,700
چۆن بڕیار دەدەیت؟

641
00:47:46,700 --> 00:47:48,466
چی ؟

642
00:47:48,466 --> 00:47:51,133
باشە،
چ بەشەکانی سروشت باشن یان خراپ؟

643
00:47:51,133 --> 00:47:53,700
وە ئەگەر هەوڵ بدەیت کۆنتڕۆڵی بکەیت
دەربڕینی شتێک

644
00:47:53,700 --> 00:47:56,700
کێ پێویستی بە دەربڕینی خۆی هەیە؟

645
00:48:01,000 --> 00:48:04,000
بەختێکی باش بۆ خوێندنەکەت.

646
00:48:04,533 --> 00:48:05,500
دەست خۆش پرۆفیسۆر.

647
00:48:07,233 --> 00:48:08,133
وەکو پەلەوەرەکان.

648
00:48:08,133 --> 00:48:12,033
دوورخراوەکان و جاڵجاڵۆکەکان دەشێوێن

649
00:48:12,033 --> 00:48:15,600
لە ساتەوەختە سەرەکییەکانی ژیانیاندا،
پرۆسەکە بە زۆرترین...

650
00:48:16,266 --> 00:48:19,266
چوارەم نموونەی ڕێگریکەر تەواو بوو.

651
00:48:19,666 --> 00:48:22,200
باشە.

652
00:48:24,300 --> 00:48:27,466
وەشانی ٧ی بێتای ڕێگریکەرەکە باردەکات.

653
00:48:29,033 --> 00:48:31,866
- دەتەوێت تاقیکردنەوەیەک ئەنجام بدەیت؟ 
- بەڵێ. فڕێی بدە.

654
00:48:33,900 --> 00:48:34,433
جاڵجاڵۆکەکان

655
00:48:34,433 --> 00:48:37,433
سێ قۆناغیان لە سووڕی ژیانیاندا هەیە.

656
00:48:37,666 --> 00:48:40,533
هەر قۆناغێک تایبەتمەندە
بە گۆڕانکاری جەستەیی،

657
00:48:40,533 --> 00:48:44,866
گرنگترین ڕووداوەکان
لە کاتی گواستنەوەی شایستەدا

658
00:48:44,866 --> 00:48:47,866
بەرەو گەورەبوون.

659
00:48:48,666 --> 00:48:49,600
بۆ ئەوانەی دەگەنە ئەوێ

660
00:48:49,600 --> 00:48:52,600
تا کۆتایی، مۆڵتەکە دەکاتە جۆرێک لە لەدایکبوونەوە.

661
00:48:52,900 --> 00:48:54,433
ئایا دەتوانیت ئەم شتانە لەسەر جاڵجاڵۆکە ببڕیت؟

662
00:48:54,433 --> 00:48:57,700
ڤیدیۆ بڕین. ڕێگری چالاک.

663
00:48:58,200 --> 00:49:01,066
وەرە وەرە.

664
00:49:01,066 --> 00:49:04,066
چاودێری نەگۆڕەکانم بکە.

665
00:49:05,100 --> 00:49:08,100
ڕێگریکەر سەرقاڵ بووە.

666
00:49:10,800 --> 00:49:12,633
سەرکوتکردنی هۆرمۆنەکانی ئاراکنید

667
00:49:12,633 --> 00:49:15,633
تا ئاستی بنەڕەتی خۆت.

668
00:49:17,266 --> 00:49:20,266
باشە.

669
00:49:22,033 --> 00:49:23,833
باشە با بڕۆین.

670
00:49:23,833 --> 00:49:26,833
دەستپێکردنی یەکەم تاقیکردنەوەی مەیدانی.

671
00:49:27,666 --> 00:49:28,833
ئەوەش کاردەکات.

672
00:49:28,833 --> 00:49:31,466
ئاگادارکردنەوە: ڕێگریکەرەکە زۆر گەرم دەبێت.

673
00:49:31,466 --> 00:49:33,633
کەمبوونەوەی کارایی.

674
00:49:33,633 --> 00:49:34,700
هەستی پێدەکەم.

675
00:49:34,700 --> 00:49:36,700
ئاگاداری: هەستەکان باری زۆریان لەسەرە.

676
00:49:36,700 --> 00:49:39,500
ئاگاداری.

677
00:49:39,500 --> 00:49:41,400
باری زۆر.

678
00:49:41,400 --> 00:49:44,400
نارنجۆکی وێب چالاک کرا.

679
00:49:45,600 --> 00:49:46,633
نەخێر.

680
00:49:58,100 --> 00:50:00,466
یەکەم تاقیکردنەوەی ڕێگریکەر شکستی هێنا.

681
00:50:04,000 --> 00:50:06,200
یۆ، سپایدەرمان.

682
00:50:06,200 --> 00:50:07,400
چۆنی ؟

683
00:50:07,400 --> 00:50:10,100
بەڵێ. من تەنها تەکنەلۆژیای نوێ تاقی دەکەمەوە.

684
00:50:10,100 --> 00:50:11,233
ئای بەڵێ.

685
00:50:11,233 --> 00:50:13,233
بۆ ئەوەی لەم ئەهریمەنەی ناوەوەت ڕزگارت بێت.

686
00:50:18,400 --> 00:50:21,400
هێشتا هەستم پێ ناکەیت،

687
00:50:21,466 --> 00:50:24,466
تەکنەلۆژیای تۆ کار ناکات.

688
00:50:24,466 --> 00:50:29,000
دەزانی تۆ تاکە کەسی کە تا ئێستا ناسیومە
کە ناتوانم بچمە ژوورەوە.

689
00:50:29,933 --> 00:50:32,233
ئایا دڵنیای
ئەوەش بە شێوەیەکی یەکجار زۆر بێزارت ناکات؟

690
00:50:32,233 --> 00:50:33,666
باشە ڕۆژێک دەچمە ژوورەوە لەوێ.

691
00:50:33,666 --> 00:50:36,500
چیت دەوێت؟

692
00:50:36,500 --> 00:50:38,733
نازانم بۆچی نیوە مرۆڤێک،

693
00:50:38,733 --> 00:50:42,100
نیوە جاڵجاڵۆکە
بڕیاریدا کار بۆ ڕێکخراوێک بکات

694
00:50:42,100 --> 00:50:45,466
کە تاکە ئەرکی شوێنپێهەڵگرتنە
هەموو کەسێک کە جیاوازە.

695
00:50:46,600 --> 00:50:49,600
کۆنتڕۆڵی زیان شوێنپێت نادات
چونکە تۆ جیاوازیت.

696
00:50:49,833 --> 00:50:51,866
ئەوان شوێنپێت دەگرن
چونکە تۆ مەترسیداریت.

697
00:50:51,866 --> 00:50:54,033
کەواتە چیت دەوێت؟

698
00:50:54,033 --> 00:50:58,466
بەو پێیەی تۆ جاڵجاڵۆکەیەکی زۆر سادەیت،
بۆت دەنووسم.

699
00:50:59,200 --> 00:51:02,200
کۆنتڕۆڵی زیان شتێکی هەیە کە پێویستم پێیەتی.

700
00:51:02,633 --> 00:51:05,633
ئای، مەبەستت ڤیماکسە.

701
00:51:06,900 --> 00:51:10,433
من پلانم دانابوو کە سکۆڕپیۆن بەکاربهێنم بۆ بەدەستهێنانی،
بەڵام تۆ بەردەوام لە ڕێگامدا دەبیت.

702
00:51:10,800 --> 00:51:13,500
من هەمیشە لە ڕێگای تۆدا دەبم.

703
00:51:13,500 --> 00:51:16,266
دڵنیای پیتەر پارکەر؟

704
00:51:21,066 --> 00:51:22,866
دەزانی شوقەکەت وایە

705
00:51:22,866 --> 00:51:27,900
کەمێک پارۆدییەک لەوەی کە خەیاڵی دەکەیت
بۆ ئەوەی شوقەی بەکالۆریۆسێکی بیست ساڵان بێت.

706
00:51:28,200 --> 00:51:31,333
سندوقی بردنە دەرەوە، دامبڵ،

707
00:51:31,733 --> 00:51:34,733
پاودەری پرۆتین.

708
00:51:37,800 --> 00:51:39,100
تۆ بلۆف دەکەیت.

709
00:51:39,100 --> 00:51:41,666
تۆ نازانیت چۆن پەترۆس بدۆزیتەوە.

710
00:51:41,666 --> 00:51:42,233
باشە...

711
00:51:42,233 --> 00:51:45,233
لانی کەم بۆ کەسێکی وەک من نا.

712
00:51:45,833 --> 00:51:48,833
بەڵام شتێکی سەرنجڕاکێشم دۆزیەوە.

713
00:51:49,266 --> 00:51:52,266
شوێنە دەریاییەکان.

714
00:51:52,733 --> 00:51:55,733
کوپێک قاوە.

715
00:51:56,533 --> 00:51:58,833
شاشەیەکی EV مێزەکەم پیشان دەدات.

716
00:52:00,700 --> 00:52:01,333
چوار ساڵ بەسەر دەبەیت لە سڕینەوە 
پیتەر پارکەر
لە بوون.

717
00:52:05,100 --> 00:52:08,100
سەیر نییە جاڵجاڵۆکە
هەوڵ دەدات پیاوەکە قووت بدات.

718
00:52:08,266 --> 00:52:11,266
منیش پێم سەیرە ئایا ئێم جەی تەنانەت دەتناسێتەوە.

719
00:52:13,633 --> 00:52:15,433
پێم وایە دەچم بۆ بینینی 
چۆنە.

720
00:52:15,433 --> 00:52:16,700
من ناهێڵم ئەوە ڕووبدات.

721
00:52:16,700 --> 00:52:20,700
نەخێر هاوژوورەکەی میهرەبان بوو
بۆ بڵاوکردنەوەی ناونیشانە نوێیەکەیان بە شێوەی ئۆنلاین.

722
00:52:20,900 --> 00:52:23,900
چی بەو شتە دەڵێیت؟ ئێمە لەوێ پێشبڕکێ دەکەین.

723
00:52:24,200 --> 00:52:27,200
- ئەگەر دەستی لێ بدەیت... 
- دەست بکە بە وەرچەرخان.

724
00:52:27,533 --> 00:52:28,866
خێرام.

725
00:52:52,333 --> 00:52:55,333
سڵاو. ڕێگایەکی دوور و درێژە بۆ MJ.

726
00:52:56,333 --> 00:52:59,333
باشترە خێراتر بکەیت.

727
00:53:05,233 --> 00:53:07,800
بەدواداچوون بۆ نائاساییەکانی جەستەیی بکە.

728
00:53:07,800 --> 00:53:10,800
گەڕان بەدوای ناتەواوی فیزیکیدا
لە نێوان بابەتەکاندا.

729
00:53:10,833 --> 00:53:12,000
تکایە چاوەڕوان بن.

730
00:53:16,666 --> 00:53:19,666
سوپاس بۆ هەمووتان کە ئەمڕۆ هاتن.

731
00:53:26,066 --> 00:53:27,333
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوە.

732
00:53:27,333 --> 00:53:29,466
چەپڵە بۆ سپایدەرمان لێبدە.

733
00:53:29,466 --> 00:53:31,133
لە پێشبڕکێیەکدا بۆ خۆشەویستی ژیانی.

734
00:53:31,133 --> 00:53:34,133
وە باش دەرناکەوێت.

735
00:53:34,866 --> 00:53:37,866
وەرە سپایدی، شوێن ڕیتمەکە بکەوە.

736
00:53:38,433 --> 00:53:38,933
ببوورە.

737
00:53:38,933 --> 00:53:41,933
ببوورە.

738
00:53:53,333 --> 00:53:56,333
ئەم ژمارانە بەراورد بکە لەگەڵ ئەوانی تر.

739
00:53:57,900 --> 00:54:00,900
شیکردنەوەی مەودای بازدان بۆ نەخشەکان.

740
00:54:02,933 --> 00:54:04,300
پێویستم بە داتای بازدانەکە هەیە!

741
00:54:04,300 --> 00:54:07,300
حیسابکردن لە قۆناغی پێشکەوتندایە.

742
00:54:09,600 --> 00:54:09,900
وەرە.

743
00:54:09,900 --> 00:54:12,600
پێویستم بە وەڵامێکە.

744
00:54:12,600 --> 00:54:15,600
حیساباتەکان تەواو بوون.

745
00:54:29,666 --> 00:54:32,400
تۆ سنوورێکت هەیە بۆ تیژڕەوی بازدانەکەت،
ڕاستە؟

746
00:54:32,400 --> 00:54:34,466
10 مەتر.

747
00:54:34,466 --> 00:54:37,466
لێرە کەس نابینم
کە دەتوانیت باز بدەیتە ناویەوە.

748
00:54:38,133 --> 00:54:39,733
زۆر زیرەک.

749
00:54:39,733 --> 00:54:42,833
وەک وتم نزیک نابیتەوە لێی.

750
00:54:59,300 --> 00:55:00,333
ببورە بەڵام تۆ مەترسیت لەسەرە.

751
00:55:00,333 --> 00:55:01,233
هاوژوورەکەت لە کوێیە؟

752
00:55:01,233 --> 00:55:03,666
- لە کوێیە؟ 
- لە شاری بۆستن. لەگەڵ هاوڕێیان. بۆ چی ؟

753
00:55:03,666 --> 00:55:05,333
باشە، باشە. دەبێت لەگەڵم بێیت.

754
00:55:05,333 --> 00:55:06,900
نازانم
ئەگەر تۆ سپایدەرمانی ڕاستەقینە بیت.

755
00:55:06,900 --> 00:55:07,466
لەگەڵ خۆت وەرە؟

756
00:55:07,466 --> 00:55:08,666
کاتت نییە بۆ ئەوە. تکایە.

757
00:55:08,666 --> 00:55:10,633
- وەرە.
- پێویستە لە شوقەکەم دەربچیت.

758
00:55:10,633 --> 00:55:13,266
سەیرکە، ئەمە شێتانە دەنگ دەدات،
بەڵام کەسێک لە دوای تۆیە

759
00:55:13,266 --> 00:55:14,466
و ئەم کەسە بەڕاستی مەترسیدارە. باشە.

760
00:55:14,466 --> 00:55:17,400
وە بەڵێنم پێدایت کە دەتپارێزم.

761
00:55:17,400 --> 00:55:19,700
تکایە،
تەنها دەبێت متمانەت پێم هەبێت. وەرە.

762
00:55:22,900 --> 00:55:25,900
باشە.

763
00:55:47,233 --> 00:55:47,933
چۆنی ؟

764
00:55:47,933 --> 00:55:49,666
بەڵێ. چۆنی. باشە.

765
00:55:49,666 --> 00:55:51,233
ئای، دەبێ لێرە سەلامەت بین.

766
00:55:51,233 --> 00:55:53,600
باشە. سەلامەتە لە چی؟

767
00:55:53,600 --> 00:55:55,333
من بە تەواوی دڵنیا نیم.

768
00:55:55,333 --> 00:55:56,900
باشە، وە چییان لە من دەوێت؟

769
00:55:56,900 --> 00:55:59,900
- نازانم. 
- تۆ نازانی؟

770
00:56:00,000 --> 00:56:01,133
هیچ مانایەکی نییە.

771
00:56:01,133 --> 00:56:03,000
بۆچی منیان هەڵدەبژارد؟

772
00:56:03,000 --> 00:56:06,000
خۆزگە پێت بڵێم، من...

773
00:56:07,600 --> 00:56:10,600
ئێمە یەکترمان دەناسی، ڕاستە؟

774
00:56:12,933 --> 00:56:14,833
چی ؟

775
00:56:14,833 --> 00:56:17,466
ئەمە تاکە ڕوونکردنەوە.

776
00:56:17,466 --> 00:56:19,000
ساڵانێکە شێتم دەکات.

777
00:56:19,000 --> 00:56:21,933
هەموو ئەو کاتانەی کە سپایدەرمان ڕزگاری کرد
یان نێد یان من.

778
00:56:21,933 --> 00:56:23,100
مۆنۆمێنتی واشنتۆنیش هەبوو، ساڵی ١٩٩٦.

779
00:56:23,100 --> 00:56:26,100
پاشان لەندەن و پراگ
و مەیموونی شەو.

780
00:56:26,633 --> 00:56:29,633
مەبەستم ئەوەیە دوو جار دەتوانێت ڕێکەوت بێت،
بەڵام دووبارە و دووبارە...

781
00:56:31,433 --> 00:56:32,333
ئێمە یەکترمان دەناسی.

782
00:56:32,333 --> 00:56:33,433
پێم بڵێ من هەڵەم.

783
00:56:35,666 --> 00:56:37,000
- تۆ هەڵەیت.
- ئێمە چی بووین؟

784
00:56:37,000 --> 00:56:40,000
هاوپۆلەکان،
هاوڕێیان یان شتێک؟

785
00:56:40,000 --> 00:56:42,233
گوێ بگرە،
نازانم باسی چی دەکەیت.

786
00:56:42,233 --> 00:56:43,333
ئایا ئێمە لەوە زیاتر بووین؟

787
00:56:45,600 --> 00:56:48,033
من... ناتوانم، ناتوانم بیرم بێتەوە.

788
00:56:48,033 --> 00:56:50,100
وە هەست دەکەم وەک کەسێک
مێشکم تێکەڵ بوو.

789
00:56:50,100 --> 00:56:53,066
وە تۆ تاکە کەسیت
کێ دەزانێت بۆچی.

790
00:56:53,066 --> 00:56:54,200
شێتانەیە.

791
00:56:54,200 --> 00:56:57,200
دەزانم ناتوانی ڕاستیەکانم پێ بڵێی.

792
00:56:59,000 --> 00:57:02,000
بەڵام پێویستە بزانم.

793
00:57:05,666 --> 00:57:07,633
ڕەنگە بەشێک لە من هەبێت
کە تا ئێستاش لەبیریەتی.

794
00:57:59,500 --> 00:58:03,833
زۆر بیری تۆم دەکرد...

795
00:58:06,833 --> 00:58:09,033
باوەڕ ناکەم ئەوەت لەبیربێت.

796
00:58:09,033 --> 00:58:10,033
بەڵێ.

797
00:58:15,800 --> 00:58:16,200
بەردەوام بە.

798
00:58:16,200 --> 00:58:19,200
پیتەر. دەستی لێ بدە.

799
00:58:19,533 --> 00:58:22,133
لە باوەشی خۆتدا بیگرە.

800
00:58:22,133 --> 00:58:25,133
ئەوەندە دەمێکە دەتەوێت.

801
00:58:32,433 --> 00:58:35,033
خۆشەویستی ڕاستەقینە جادووەکە دەشکێنێت.

802
00:58:35,033 --> 00:58:36,700
وە خۆشەویستە ئەستێرە بەزووەکان یەکدەخاتەوە.

803
00:58:43,033 --> 00:58:46,033
بەڕاستی تۆ جاڵجاڵۆکەیەکی سادەیت،
ڕاستە؟

804
00:58:48,133 --> 00:58:49,933
دەبینم بۆچی حەزت لێیە.

805
00:58:49,933 --> 00:58:50,900
ئەو کچە...

806
00:58:52,066 --> 00:58:52,833
زیرەک،

807
00:58:54,066 --> 00:58:54,900
کۆمیدی،

808
00:58:56,033 --> 00:58:57,400
تاریک و پێچاوپێچ.

809
00:59:01,233 --> 00:59:02,466
مەبەستم ئەوەیە جێگەی داخە.

810
00:59:03,366 --> 00:59:06,900
وەک ئەوە هەیە، لێرەدا هیچ بیرکردنەوەیەک لە تۆ

811
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
بە هیچ شێوەیەک.

812
00:59:10,533 --> 00:59:12,000
بەڵام تۆ ئەوەت دەزانی، ڕاستە؟

813
00:59:13,500 --> 00:59:14,266
تۆ ئەهریمەنێکی.

814
00:59:15,633 --> 00:59:17,600
ئەگەر کەسێکت خۆشویست
وەک چۆن خۆشم دەوێت،

815
00:59:17,600 --> 00:59:20,300
ئەوا دەتزانی کە ئەوەی تۆ دەیکەیت
لە ئێستادا لێخۆشبوون نییە.

816
00:59:20,300 --> 00:59:21,500
ئای بەڵێ ؟

817
00:59:28,866 --> 00:59:29,833
هەندێک کەس دەیانکوشت

818
00:59:29,833 --> 00:59:32,833
بۆ ئەوەی جارێکی تر ئەو کەسە ببیننەوە کە خۆشیان دەوێت
بۆ دواجار.

819
00:59:33,666 --> 00:59:34,833
ئێستا بوەستە.

820
00:59:44,666 --> 00:59:47,266
کاتت تەواو دەبێت پیتەر.

821
00:59:47,266 --> 00:59:50,800
بەم زووانە تەنها هاوڕێکانت نابێت
کە چیتر پیتەر پارکەری لەبیر ناچێتەوە.

822
00:59:52,100 --> 00:59:55,100
ڕەنگە پێویست بێت نامەیەک بۆ خۆت بنووسیت
بۆ خۆت.

823
00:59:58,466 --> 00:59:59,566
لە ناوی دەربچن.

824
01:00:01,100 --> 01:00:02,600
ئێستا ئەو ئەهریمەنە کێیە پیتەر؟

825
01:00:28,066 --> 01:00:29,433
نەخێر نەخێر نەخێر.

826
01:00:29,433 --> 01:00:30,300
ئای خوایە گیان.

827
01:00:30,300 --> 01:00:30,800
تکایە نەخێر!

828
01:00:30,800 --> 01:00:33,300
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

829
01:00:33,300 --> 01:00:36,000
ئۆی. سوپاس بۆ خوا.

830
01:00:36,000 --> 01:00:37,433
ئۆی. ئایا تۆ باشیت.

831
01:00:37,433 --> 01:00:39,266
ئۆی. ئایا تۆ باشیت.

832
01:00:39,266 --> 01:00:42,266
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

833
01:00:42,600 --> 01:00:43,400
وەستان!

834
01:00:43,400 --> 01:00:46,200
ئایا بوەستین؟ تکایە بوەستە. جێت دەهێڵم.
تۆ بردەوە، تۆ بردەوە، تۆ بردەوە.

835
01:00:46,200 --> 01:00:49,200
تەنها ئازاری مەدە.

836
01:00:50,200 --> 01:00:51,800
تۆ لە دۆخێکی خراپدایت، سپایدەرمان.

837
01:00:54,266 --> 01:00:55,733
کاتێک دەمانەوێت،

838
01:00:55,733 --> 01:00:58,466
من دەتوانم هەرکەسێک بم کە بمەوێت.

839
01:00:58,466 --> 01:00:58,900
کەواتە تۆ...

840
01:00:58,900 --> 01:01:01,666
تۆ ناتوانی MJ بپارێزیت،

841
01:01:01,666 --> 01:01:04,666
تەنانەت لە خۆیشیەوە.

842
01:01:10,600 --> 01:01:13,033
بەڕاستی نامەیەکی خۆشەویستە.

843
01:01:13,033 --> 01:01:14,300
کەمێک فشاری خستۆتە سەر.

844
01:01:14,300 --> 01:01:17,300
من خراپ نیم.

845
01:01:34,433 --> 01:01:35,466
چۆنی ؟

846
01:01:35,466 --> 01:01:38,466
من دەتبەم بۆ شوێنێکی سەلامەت.

847
01:01:39,300 --> 01:01:40,666
بمبە بۆ 3165،

848
01:01:40,666 --> 01:01:42,066
شەقامی لافایێت.

849
01:01:42,066 --> 01:01:45,066
بە کەشتی بەرەو زانکۆی ئیمپایەر ستێت.

850
01:01:52,700 --> 01:01:53,700
من دەتگرم، تۆ دەگرم.

851
01:01:53,700 --> 01:01:54,433
بێگومان. بەڵێ.

852
01:01:54,433 --> 01:01:55,933
دڵنیای؟ چونکە هەست دەکەم 
کە کەمێک دەخلیسکم.

853
01:01:55,933 --> 01:01:57,266
تۆ ناخلیسکێنی. باشە.

854
01:01:59,266 --> 01:02:00,300
چۆنی. چۆنی.

855
01:02:00,300 --> 01:02:01,100
باشە. باشە. بەڵێ.

856
01:02:01,100 --> 01:02:02,266
باشە، باشە.

857
01:02:07,333 --> 01:02:08,866
بۆ ماوەی وەک دوو چرکە خاو بکەرەوە. 

858
01:02:08,866 --> 01:02:09,533
خەریکە لەوێ بین.

859
01:02:09,533 --> 01:02:11,800
بەڵێ. بەڵێ، بەڵام تۆ تەنها پێت وتم
کە لە ڕووی دەروونییەوە کۆنتڕۆڵ کرابووم.

860
01:02:11,800 --> 01:02:12,500
باشە، نەک...

861
01:02:12,500 --> 01:02:14,000
تۆ بەختت باشە
کە باوەڕم بەم جۆرە شتانە هەیە. باشە.

862
01:02:14,000 --> 01:02:16,900
چونکە حکومەتەکان ئەوە دەکەن
بۆ ساڵانێک. بەتایبەت فەرەنسییەکان.

863
01:02:16,900 --> 01:02:17,833
چۆنی ؟

864
01:02:17,833 --> 01:02:18,700
بەڵێ. سەیرکە، ببورە.

865
01:02:18,700 --> 01:02:20,833
من تەنها هەوڵ دەدەم تۆ ببەم
لە شوێنێک سەلامەت دەبیت، باشە؟

866
01:02:45,333 --> 01:02:47,033
ئایا تۆ منداڵەکە لەدەست دەدەیت؟

867
01:02:47,033 --> 01:02:49,400
پێم وابوو تۆ دەتوانیت
بۆ ئەوەی لە چەند کیلۆمەترێک دوورەوە ببینیت کە ڕوودەدات.

868
01:02:49,400 --> 01:02:51,633
چیت لێ خراپە؟
دەتتوانی ئێمە بکوژیت.

869
01:02:51,633 --> 01:02:52,433
ببوورە!

870
01:02:52,433 --> 01:02:55,133
تۆ وەرە ماڵی من کوڕم و دەپرسیت،
پێت وایە چی ڕوودەدات؟

871
01:02:55,133 --> 01:02:57,666
- چاوەڕوان بە، ئایا ئەمە شوێنی تۆیە؟
- ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

872
01:02:57,666 --> 01:02:58,700
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

873
01:02:58,700 --> 01:03:00,200
من...ئەو...

874
01:03:01,700 --> 01:03:02,466
دەزانی.

875
01:03:02,466 --> 01:03:04,733
نەخێر نازانم. ئەوە...
بۆچی تازە پرسیارم لێکردیت.

876
01:03:04,733 --> 01:03:07,466
ئەو لە مەترسیدایە فرانک. گوێ بگرە،
پێویستم بە یارمەتی تۆیە، باشە؟

877
01:03:07,466 --> 01:03:08,433
بەڵێ، ئەوە نیشان دەدات.

878
01:03:08,433 --> 01:03:09,700
ئای وەرە تۆ یەکێکیان قەرزاری منیت.

879
01:03:09,700 --> 01:03:12,533
من تۆم بینی...
بێزار بووم لەم چیرۆکە. ئەو شەوە.

880
01:03:12,533 --> 01:03:15,133
لە ستاتن ئایلەند.
لەوە زیاتر دەتەوێت چی بکەم؟

881
01:03:15,133 --> 01:03:17,700
بە واتایەکی ڕەسەن ژیانتم ڕزگار کرد.
تۆ بە تەواوی نەخۆش بوویت، منداڵ.

882
01:03:17,700 --> 01:03:19,500
ئایا دەبێت دوو جار ڕزگاری بکەم بۆ ئەوەی سواری بم؟

883
01:03:19,500 --> 01:03:22,100
تۆ بە مشتێک لە من لێدام... ڕاستە؟
ئەوە وات لێدەکات بیر لە چی بکەیتەوە؟

884
01:03:22,100 --> 01:03:23,933
ناچار بووم تەقە بکەم.

885
01:03:23,933 --> 01:03:24,866
منیش هەر لەوێ چووم.

886
01:03:24,866 --> 01:03:26,400
بە تەواوی نازانم چییە. من من...

887
01:03:27,900 --> 01:03:28,466
زۆر باشە. بەردەوام بە.

888
01:03:28,466 --> 01:03:31,266
چی ؟ ئەوە وات لێدەکات بیر لە چی بکەیتەوە؟

889
01:03:31,266 --> 01:03:33,500
گرنگ نییە، تەنیا دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

890
01:03:33,500 --> 01:03:34,900
بیرۆکەیەکی نایاب.

891
01:03:34,900 --> 01:03:35,866
پاککرایەوە !

892
01:03:35,866 --> 01:03:36,700
نەخێر چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

893
01:03:36,700 --> 01:03:39,533
فرانک! فرانک، چاوەڕوان بە! تکایە !

894
01:03:39,533 --> 01:03:41,300
پێویستە بە سەلامەتی بیهێڵمەوە، باشە؟

895
01:03:41,300 --> 01:03:44,300
وە هیچ شوێنێکی ترم نییە بۆ ئەوەی بچم.

896
01:03:47,233 --> 01:03:49,433
حەزت لە مریشکە؟

897
01:03:49,433 --> 01:03:52,233
مریشکم دروست کرد.

898
01:03:52,233 --> 01:03:54,000
باشە.

899
01:03:54,000 --> 01:03:55,900
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ کلایمۆرز.

900
01:03:55,900 --> 01:03:58,900
پارچە پارچەی خۆت هەڵبگرە
بۆ دوو هەفتەی داهاتوو.

901
01:03:59,400 --> 01:04:02,400
هێی من، بە ڕوونی،
ئەم مریشکەم نەدەخوارد.

902
01:04:03,400 --> 01:04:06,733
بۆیە تۆ پێم دەڵێیت کە کچە شێتەکەی پشتەوە
ئەم هەموو قسە قۆڕانەیە

903
01:04:06,800 --> 01:04:08,533
هیچ نییە جگە لە هەرزەکارێکی مەسخەرە.

904
01:04:08,533 --> 01:04:11,300
وە تەنها تانکی نییە. ئەوە...
هەر هێرشێک دژی کۆنتڕۆڵی زیانەکان.

905
01:04:11,300 --> 01:04:13,133
ئەم مانگە، من منداڵ بووم.

906
01:04:13,133 --> 01:04:15,633
فێری لێخوڕینی تانکی ببە.
نازانم فرانک.

907
01:04:15,633 --> 01:04:18,466
- بە هەموو شەقامەکەدا تۆی شکاند.
- ئەو کچە لێی نەدام.

908
01:04:19,533 --> 01:04:20,766
ئایا ئەمە خێزانەکەتە؟

909
01:04:23,700 --> 01:04:26,200
دوور بکەوەرەوە.

910
01:04:26,200 --> 01:04:28,466
سەیرکە من لەم ماڵەدا یاسایەکم هەیە.

911
01:04:28,466 --> 01:04:31,400
دەست لە هیچ شتێک نادەیت،
تۆ هیچ ناجوڵێنی.

912
01:04:31,900 --> 01:04:34,900
هیچ پرسیارێکی مەسخەرەم لێ مەکە
لەسەر هەر شتێک.

913
01:04:35,833 --> 01:04:38,833
بۆیە. سێ یاسا.

914
01:04:40,266 --> 01:04:42,633
دەبینم بۆچی حەزت لێیە.

915
01:04:42,633 --> 01:04:45,466
بڕۆ هەندێک پانتۆڵ لەبەر بکە.

916
01:04:45,466 --> 01:04:48,466
دەست لە مریشکەکە مەدە.

917
01:04:48,700 --> 01:04:50,733
من حەزم لێیە.

918
01:04:50,733 --> 01:04:53,066
بەڕوونی.

919
01:04:53,066 --> 01:04:55,300
توانیم ئەم وێنەیە دەربهێنم
لە HUD ـمەوە

920
01:04:55,300 --> 01:04:58,300
و بە سیستەمەکەدا تێپەڕێنرێت.

921
01:05:00,066 --> 01:05:00,900
ئەو کچە کێیە؟

922
01:05:00,900 --> 01:05:03,900
تا چەند مانگێک لەمەوبەر کەس...

923
01:05:04,300 --> 01:05:06,000
لە خێزانێکی بەخێوکەرەوە گواسترایەوە بۆ خێزانێکی دیکە.

924
01:05:06,000 --> 01:05:07,100
نەخۆشخانەکانی دەروونی. و پاشان...

925
01:05:07,100 --> 01:05:09,200
لە کۆتاییدا ڕایکرد
و لە ڕادار ون بوو.

926
01:05:09,200 --> 01:05:10,533
نزیکە هیچ زانیارییەک لەسەر ئەو نەبێت

927
01:05:10,533 --> 01:05:13,266
کە نەسڕاوەتەوە،
بەڵام ئەو وەک تەلەپات پۆلێن کراوە.

928
01:05:13,266 --> 01:05:15,500
وە ئێستا ناوێکمان هەیە.

929
01:05:19,266 --> 01:05:22,233
جین گرێی.

930
01:05:22,233 --> 01:05:23,266
بەڵێ.

931
01:05:23,266 --> 01:05:24,333
لێرەدا سایتەکانی Damage Control دەخەینەڕوو

932
01:05:24,333 --> 01:05:25,800
کە هێشتا هێرشی نەکردووەتە سەر.

933
01:05:25,800 --> 01:05:29,833
کەواتە ئەگەر دووبارە دەرکەوتەوە، بەرنامەکەم
ناسینەوەی دەموچاو دەیبینێت.

934
01:05:30,733 --> 01:05:31,633
ئایا ئەوە؟

935
01:05:31,633 --> 01:05:32,333
ئای بەڵێ.

936
01:05:32,333 --> 01:05:35,333
وە دوای؟

937
01:05:36,033 --> 01:05:36,833
نیگەران مەبە. چی ؟

938
01:05:36,833 --> 01:05:38,300
بۆیە تەنها چاودێری بکە.

939
01:05:38,300 --> 01:05:40,933
خەمت نەبێت،
تەنها بڕیارە لێرە بمێنمەوە.

940
01:05:40,933 --> 01:05:42,500
خۆشەویستەکەت بهێڵەرەوە؟ من ناکەم...

941
01:05:42,500 --> 01:05:44,100
چی ئەگەر ئەو کچە هاوڕێی من نەبێت؟

942
01:05:44,100 --> 01:05:46,800
باشە، گوێ بگرە،
پلانەکە چییە؟ تەنها هیوای ئەوە دەخوازم

943
01:05:46,800 --> 01:05:50,633
بەرنامەی ناسینەوەی دەموچاوت کاردەکات
و دەکوژرێیت؟

944
01:05:50,633 --> 01:05:52,100
ئایا دەبێت تا کۆتایی ژیانم چاودێری بکەم؟

945
01:05:52,100 --> 01:05:54,500
من ناکوژرێم فرانک.
دەتوانم بیگرم، باشە؟

946
01:05:54,500 --> 01:05:57,866
تەنها پێویستە ڕێگریکەرەکەم چاک بکەمەوە،
و پاشان باش دەبێت.

947
01:05:58,666 --> 01:06:01,266
بۆ ئەوە چیت پێویستە؟

948
01:06:01,266 --> 01:06:02,300
باشە.

949
01:06:02,300 --> 01:06:04,333
تۆ ئەو شتەت نییە کە من پێویستم پێیەتی بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەم.

950
01:06:04,333 --> 01:06:05,033
باشە ؟

951
01:06:06,500 --> 01:06:07,833
تۆ دەمت هەیە، تۆ.

952
01:06:07,833 --> 01:06:08,333
باوەڕت بە چییە؟

953
01:06:08,333 --> 01:06:11,933
تۆ ماتێکی دژە ئیستاتیکت هەیە،
پشکنەری تۆن و مایکرۆ ئامرازەکان.

954
01:06:12,133 --> 01:06:14,333
من ئەم هەموو قسە قۆڕانەم هەیە.

955
01:06:14,333 --> 01:06:15,466
بۆ چی؟

956
01:06:15,466 --> 01:06:16,100
بۆمب.

957
01:06:16,100 --> 01:06:19,100
بینگۆ!

958
01:06:19,333 --> 01:06:22,333
ناوازە.

959
01:06:32,300 --> 01:06:35,900
پێت وایە ڕەنگە بتوانم تەلەفۆن بۆ کەسێک بکەم 
و پێی بڵێ باشم؟

960
01:06:40,433 --> 01:06:42,333
وەک خۆشەویستەکەت؟

961
01:06:42,333 --> 01:06:45,333
نەخێر وەک هاوژوورەکەم.

962
01:06:45,500 --> 01:06:50,733
ئای، پێموانییە ئەوە بیرۆکەیەکی باش بێت، دەزانی،

963
01:06:50,800 --> 01:06:55,700
چونکە پێشتر دەزانێت کێیە،
و دەتوانێت ببێتە خاوەنی هەرکەسێک کە بیەوێت.

964
01:06:56,100 --> 01:06:58,700
بەڵێ. بەڵێ بەڵێ بەڵێ. تۆ ڕاست دەکەیت.

965
01:06:58,700 --> 01:07:00,100
- ببوورە. 
- نەخێر چۆنیت.

966
01:07:00,100 --> 01:07:03,100
من بە تەواوی تێدەگەم.

967
01:07:03,433 --> 01:07:05,500
وەک هەموو هاوڕێکانم.

968
01:07:05,500 --> 01:07:08,366
تۆ تەنها زۆر پرسیارت لێکردم
کە نەمتوانی وەڵامی بدەمەوە، و دواتر...

969
01:07:09,233 --> 01:07:11,400
دیسان پێی دەگوتم
کە لە نزیکەوە دەیخەمەوە.

970
01:07:11,400 --> 01:07:13,400
- کە تۆ بێدەنگ بیت؟ 
- بەڵێ.

971
01:07:13,400 --> 01:07:15,500
وا دەچێت
کە خۆشەویستەکەت کەمێک گەمژەیە.

972
01:07:18,033 --> 01:07:20,033
بۆچی پێت وایە خۆت دادەخەیت؟

973
01:07:20,033 --> 01:07:21,100
نازانم.

974
01:07:21,100 --> 01:07:21,800
پێم بڵێ.

975
01:07:21,800 --> 01:07:22,900
وریایەکی دەمامکدار.

976
01:07:22,900 --> 01:07:25,900
لە پشت پەردەکەوە.

977
01:07:26,266 --> 01:07:29,266
باشە، دەبینم مەبەستت چییە.

978
01:07:29,700 --> 01:07:31,466
وە تۆ ئەو کاتە؟

979
01:07:31,466 --> 01:07:33,600
من چی؟

980
01:07:33,600 --> 01:07:35,700
باشە، تۆ...

981
01:07:35,700 --> 01:07:38,700
مەدام سپایدەرمان؟

982
01:07:39,000 --> 01:07:39,900
ئایا خانمێکم هەیە...

983
01:07:39,900 --> 01:07:42,900
سپایدەرمان؟

984
01:07:44,833 --> 01:07:46,133
نەخێر نەخێر.

985
01:07:47,733 --> 01:07:48,633
بۆچی نا .

986
01:07:48,633 --> 01:07:51,633
بۆچی نا ؟ چونکە من...

987
01:07:51,933 --> 01:07:54,933
زۆر خۆم دادەخەم، دیارە.

988
01:07:54,933 --> 01:07:57,933
بەخێربێن بۆ یانەکە.

989
01:08:03,100 --> 01:08:05,433
کەسێک هەبوو.

990
01:08:05,433 --> 01:08:06,000
بەڕاستی ؟

991
01:08:06,000 --> 01:08:06,233
بەڵێ.

992
01:08:06,233 --> 01:08:09,233
بەڵێ، بەڵێ.

993
01:08:09,866 --> 01:08:11,533
چی ڕوویدا؟

994
01:08:11,533 --> 01:08:15,700
من... ناچار بووم وازی لێ بێنم.

995
01:08:17,133 --> 01:08:20,133
بۆ ئەوەی بیپارێزێت.

996
01:08:22,900 --> 01:08:25,866
داوای لێبووردن دەکەم.
دەبێ بەڕاستی بۆ تۆ قورس بووبێت.

997
01:08:25,866 --> 01:08:27,200
بەڵێ. وا بوو. بەڵێ.

998
01:08:27,200 --> 01:08:29,100
بریتیە لە.

999
01:08:29,100 --> 01:08:32,100
بەڕاستی سەختە.

1000
01:08:33,066 --> 01:08:35,600
چۆنی ؟

1001
01:08:35,600 --> 01:08:37,266
بەڵێ. بەڵێ، بەڵێ. چۆنی.

1002
01:08:37,266 --> 01:08:38,266
من تەنها... دێم بۆ ئێرە.

1003
01:08:38,266 --> 01:08:38,900
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1004
01:08:38,900 --> 01:08:41,900
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1005
01:08:42,033 --> 01:08:43,233
چی ڕوودەدات؟

1006
01:08:43,233 --> 01:08:45,833
بەردەوام گەرمبوونی زۆر دەبێت.

1007
01:08:45,833 --> 01:08:48,233
چەند ڕۆژێکە بلۆکم دەکات.

1008
01:08:48,233 --> 01:08:49,400
پێش ئەوەی بچمە بواری ئاسمانی.

1009
01:08:49,400 --> 01:08:51,200
من بڕیار بوو پسپۆڕ بم
لە ئەندازیاری بایۆکیمیایی.

1010
01:08:51,200 --> 01:08:54,266
- کەواتە پێت ناخۆشە ئەگەر من... 
- بەڵێ!

1011
01:08:54,300 --> 01:08:56,500
بێگومان. ڕاگرتن. بۆیە.

1012
01:09:00,333 --> 01:09:06,033
وای. کەواتە ئامێرەکە خۆی...

1013
01:09:06,233 --> 01:09:10,100
مەبەستم ئەوەیە ئایا دروست دەکات
تیشک یان کێڵگەیەکی موگناتیسی؟

1014
01:09:10,100 --> 01:09:11,333
چونکە ئەوە بە ڕوونی دەستێوەردان دروست دەکات.

1015
01:09:11,333 --> 01:09:11,700
ئای بەڵێ.

1016
01:09:11,700 --> 01:09:13,500
مایکرۆفیڵدێکی موگناتیسی هەیە.

1017
01:09:13,500 --> 01:09:15,633
بەڵام لە دیزاینەکەدا ئەمەم لەبەرچاو گرتووە.

1018
01:09:15,633 --> 01:09:17,500
باشە ئەی جلوبەرگەکەت؟

1019
01:09:17,500 --> 01:09:20,866
ئای، لە ڕاستیدا خەریکە لەبەر دەکات
لەناو قوماشەکەدا، کە زۆر فێنک و سارد و سڕە.

1020
01:09:21,733 --> 01:09:24,733
باشە.

1021
01:09:25,866 --> 01:09:28,066
و ئەمە؟

1022
01:09:28,066 --> 01:09:31,066
چی، ئەوە؟

1023
01:09:31,700 --> 01:09:33,200
چاویلکەکەت.

1024
01:09:33,200 --> 01:09:35,000
یان هەر ناوێکیان لێ بنێن.

1025
01:09:35,000 --> 01:09:36,500
ئەگەر مەیدانێکیان دروست کردبێت.

1026
01:09:36,500 --> 01:09:39,500
بچووک دەبوو، بەڵام...

1027
01:09:39,666 --> 01:09:42,333
بەڵام ئەوان لەسەر سەرتن،
کە زۆر نزیکە لە ڕێگریکەرەکە.

1028
01:09:42,333 --> 01:09:44,300
کە ڕەنگە هۆکارێک بێت بۆ ئەوەی زۆر گەرم بێت.

1029
01:09:44,300 --> 01:09:47,300
ئای ئێم جەی، ئەوە زۆر باشە.

1030
01:09:48,066 --> 01:09:51,066
باشە ئەمە دەبێت کار بکات.

1031
01:09:53,400 --> 01:09:56,400
ڕێگریکەر سەرقاڵ بووە.

1032
01:09:56,500 --> 01:09:59,500
لابردنی هۆرمۆنە هەڵبژێردراوەکانی ئاراکنید.

1033
01:10:00,266 --> 01:10:02,300
باشە باشترە.

1034
01:10:02,300 --> 01:10:04,233
بە دڵنیاییەوە باشترە.

1035
01:10:04,233 --> 01:10:06,833
ئای سەرم زۆر ڕوونترە. ئای،

1036
01:10:08,100 --> 01:10:10,500
و چیتر وێنە لە کانڤاسی ئۆرگانیک ناکەم.

1037
01:10:10,500 --> 01:10:13,500
ئای خوایە گیان، ئێم جەی، بە تەواوی کاری کرد.

1038
01:10:13,733 --> 01:10:16,733
دەزانی بەڕاستی چڕ و پڕە
ئەوەی لێرە کار لەسەر دەکەیت.

1039
01:10:19,133 --> 01:10:22,133
باشە بەڵێ بەڕاستی گرنگە.

1040
01:10:23,233 --> 01:10:23,533
بەڵێ.

1041
01:10:23,533 --> 01:10:27,066
بەڵام لێرەدا، مەبەستم ئەوەیە... تۆ دەستکاری DNA ی خۆت دەکەیت.

1042
01:10:28,100 --> 01:10:30,700
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە جۆرە شتەکانە
کە لەبەرمان کرد، نازانم،

1043
01:10:30,700 --> 01:10:33,700
وەک ئەهریمەنێک.

1044
01:10:33,800 --> 01:10:35,333
باشە،
ئەگەر بینیتان چی بەسەرم هاتووە

1045
01:10:35,333 --> 01:10:38,433
لەم ڕۆژانەی دواییدا،
ڕەنگە تێبگەیت.

1046
01:10:39,033 --> 01:10:42,266
بەڵێ، وە چەند کاتژمێرێکە لەگەڵتانم،
و ئەوەش ئەوە نییە کە من بینیومە.

1047
01:10:42,600 --> 01:10:44,833
چیت بینی؟

1048
01:10:44,833 --> 01:10:47,833
لە لای من لە پەردە؟

1049
01:10:48,100 --> 01:10:50,133
بەڕاستی کابرایەکی باش.

1050
01:10:50,133 --> 01:10:53,133
کە ڕەنگە بە سادەیی لە گۆڕاندا بێت.

1051
01:10:57,000 --> 01:10:59,400
نامەوێت هێڵەکە ببڕم،

1052
01:10:59,400 --> 01:11:00,733
بەڵام بگەڕێوە بۆ ئەوەی کە دەتکرد.

1053
01:11:23,800 --> 01:11:25,700
قاوەیەکت دەوێت؟

1054
01:11:25,700 --> 01:11:27,933
بێگومان.

1055
01:11:27,933 --> 01:11:30,066
فەسادەکەت چاک بکە.

1056
01:11:30,066 --> 01:11:32,433
بەڵێ. بەدرێژایی شەو لەبەرم کردووە.

1057
01:11:32,433 --> 01:11:34,800
بۆ ئێستا هەموو شتێک باشە.

1058
01:11:34,800 --> 01:11:36,633
یەکێکی ترم دروست کرد، گشتگیر.

1059
01:11:36,633 --> 01:11:41,233
بۆیە ئەگەر بتوانم بیخەمە سەر جین،
پێویستە دەسەڵاتەکانی بە تەواوی ببڕێت.

1060
01:11:42,133 --> 01:11:43,800
ئایا دەزانی چیش کاردەکات؟

1061
01:11:43,800 --> 01:11:45,300
تۆ تەقەی لێ دەکەیت.

1062
01:11:45,300 --> 01:11:48,300
جوان.

1063
01:11:51,700 --> 01:11:54,100
دەبێ ئەمە گاڵتەجاڕترین شت بێت
کە لە ژیانمدا بینیومە.

1064
01:11:54,100 --> 01:11:56,066
باشە تەنانەت ناتوانیت دەمامکەکەت داکەنیت.

1065
01:11:56,066 --> 01:11:58,300
کوپێک قاوە بخۆرەوە.

1066
01:11:58,300 --> 01:11:59,833
بە کەسی وەری مەگرە فرانک.

1067
01:11:59,833 --> 01:12:02,533
بۆ هەمووان دەمێنێتەوە.

1068
01:12:02,533 --> 01:12:05,533
تەنانەت ئەویش.

1069
01:12:05,900 --> 01:12:07,400
ئەو کچە کێیە، منداڵ؟

1070
01:12:07,400 --> 01:12:09,700
نازانم. ئەمەیە کە... گەواد.

1071
01:12:09,700 --> 01:12:12,100
ئەو کچە کێیە؟ پێت دەڵێم،
نازانم تۆ.

1072
01:12:12,100 --> 01:12:12,733
تۆ گرنگی بەو کچە دەدەیت.

1073
01:12:12,733 --> 01:12:14,033
تۆ گرنگی بەو نادەیت.

1074
01:12:14,033 --> 01:12:15,900
گوێ بگرە،
نازانم کێیە فرانک، باشە؟

1075
01:12:15,900 --> 01:12:18,800
کەسم نییە. منیش وەک تۆم.
تەنها لە گۆشەکەمدا دەمێنمەوە.

1076
01:12:18,800 --> 01:12:19,666
تۆش وەک منیت؟

1077
01:12:21,100 --> 01:12:23,400
من چی دەزانیت منداڵەکەم؟

1078
01:12:23,400 --> 01:12:24,833
پێت وایە هەڵبژاردنە؟

1079
01:12:24,833 --> 01:12:26,400
ژیان بەم شێوەیە شێوازێکی ژیانە.

1080
01:12:26,400 --> 01:12:28,066
ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟

1081
01:12:28,066 --> 01:12:30,733
باشە ئەوە ڕستەیەکە.

1082
01:12:30,733 --> 01:12:32,600
دەزانی...

1083
01:12:32,600 --> 01:12:34,900
ئەگەر چرکەیەکم هەبوایە...

1084
01:12:34,900 --> 01:12:36,333
ئەو کەسانەی خۆشم دەوێن هێشتا هەناسەیان دەدا.

1085
01:12:36,333 --> 01:12:38,700
پێت وایە لە پشت دەمامکەوە خۆم بشارمەوە؟

1086
01:12:38,700 --> 01:12:41,500
پێت وایە من وا خۆم نیشان بدەم کە کەسێکم
کە من نیم، لە نواندندا

1087
01:12:41,500 --> 01:12:44,500
وەک ترسنۆکێکی مەسخەرە؟

1088
01:12:48,266 --> 01:12:51,266
من یەکسانکردنی دەموچاوم هەیە.

1089
01:12:53,800 --> 01:12:56,066
ئەو لە بنکەی کۆنترۆڵی زیانەکانە
لە مانهاتن،

1090
01:12:56,066 --> 01:12:59,066
دەبێت بچم.

1091
01:13:01,833 --> 01:13:04,000
ئەو بەم شتەدا تێدەپەڕێت.

1092
01:13:04,000 --> 01:13:05,600
من خۆم لێی دڵنیا دەبمەوە.

1093
01:13:08,133 --> 01:13:09,200
سوپاس، فرانک.

1094
01:13:20,266 --> 01:13:23,200
تەنها ڕێگەی پێدەدەم لەسەر خۆی بڕوات.

1095
01:13:23,200 --> 01:13:26,200
دەزانی، پێم وایە لەوانەیە پێویستی بە تۆ بێت.

1096
01:13:27,500 --> 01:13:29,000
کەمێک وەک تۆ، پێویستت بوو 
لە ئەوەوە بۆ ستاتن ئایلەند.

1097
01:14:11,600 --> 01:14:14,300
تۆ ناتوانی بۆ هەمیشە لێم بشاریتەوە.

1098
01:14:14,300 --> 01:14:17,933
دەرگایەکی تۆکمەت هەیە، بەڵام دیوارەکەیە
کە پێویستە خەمی لێ بخۆیت.

1099
01:14:18,533 --> 01:14:20,266
تۆ کێیت و چیت دەوێت؟

1100
01:14:25,200 --> 01:14:27,633
من جین گرێیم، ساڵی ٢٠١٩.

1101
01:14:27,633 --> 01:14:28,900
و دەزانی من چیم دەوێت.

1102
01:15:31,666 --> 01:15:34,000
تۆ بەدوای مندا گەڕایت. سوور دەبمەوە.

1103
01:15:35,500 --> 01:15:38,500
پێم وتیت چی بەسەر خۆشەویستەکەتدا دێت
ئەگەر لە ڕێگامدا هاتیتە پێشەوە.

1104
01:15:38,900 --> 01:15:40,933
جارێکی تر لێی نزیک نابیتەوە.

1105
01:15:40,933 --> 01:15:43,933
وە بە دڵنیاییەوە ناچیتە ژوورەوە
لەم سنگەدا.

1106
01:15:44,100 --> 01:15:47,100
ڕەنگە نەبێت.

1107
01:15:52,133 --> 01:15:55,133
بەڵام ئەم کابرایە دەیتوانی.

1108
01:15:56,433 --> 01:15:59,033
جۆن، ٢٠١٩.
تۆ نازانیت مامەڵە لەگەڵ چی دەکەیت.

1109
01:15:59,033 --> 01:16:01,866
دەزانی تۆ و بانەر زۆر شت لەیەکتر جیاوازن.

1110
01:16:01,866 --> 01:16:06,433
هەردووکتان شەڕێکی دۆڕاو دەکەن.
دژی ئەو ئەهریمەنەی کە لە ناوتدا دەژی.

1111
01:16:06,466 --> 01:16:06,866
جینز.

1112
01:16:06,866 --> 01:16:09,866
ئەوە هالکە، تۆ ناتوانی...

1113
01:16:16,933 --> 01:16:19,733
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

1114
01:16:19,733 --> 01:16:22,733
ئای، دەبینم.

1115
01:16:23,266 --> 01:16:26,266
تۆ هەوڵ دەدەیت دەمم لێبدەیت
وەک چۆن دەمی خۆت دەکوژیت.

1116
01:16:26,400 --> 01:16:28,266
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم لەوێ بچیتە ژوورەوە.

1117
01:16:28,266 --> 01:16:30,900
Vmax هەرچییەک بێت، بەدەستی ناهێنیت.

1118
01:16:30,900 --> 01:16:33,900
وە چۆن دەڕۆم؟

1119
01:16:47,033 --> 01:16:48,533
وا مەکە.

1120
01:16:48,533 --> 01:16:49,000
بۆ خۆت بیهێڵەرەوە.

1121
01:16:49,000 --> 01:16:52,000
هەناسە.

1122
01:17:15,533 --> 01:17:17,133
لێرە چی دەکەیت؟

1123
01:17:17,133 --> 01:17:18,900
بەڕای ئێوە؟ من کەرەکەت ڕزگار دەکەم.

1124
01:17:18,900 --> 01:17:20,866
ئەوە زۆر لە ئاستی تۆوەیە کاکە.

1125
01:17:20,866 --> 01:17:21,733
شەڕی هالک بکە.

1126
01:17:45,100 --> 01:17:47,300
بەڕاستی ؟

1127
01:17:57,666 --> 01:17:58,666
بڕۆ!

1128
01:18:06,033 --> 01:18:06,700
واز لە تەقەکردن بێنە!

1129
01:18:06,700 --> 01:18:08,233
چیت لێ خراپە؟

1130
01:18:08,233 --> 01:18:10,600
بارنەر کێشەکە نییە، بەڵکو ئەو!

1131
01:18:24,333 --> 01:18:25,833
پێم وتیت لە ماڵەوە بمێنەرەوە و سەیری MJ بکە.

1132
01:18:25,833 --> 01:18:26,700
بەڵێ. تۆ ئەوەت کرد.

1133
01:18:26,700 --> 01:18:29,700
وە دواتر پێم دەڵێت
کە دەبێت بێم و پشکنینت بۆ بکەم.

1134
01:18:30,100 --> 01:18:32,700
چاوەڕوان بە، ئایا بەڕاستی ئەو ژنە ئەوەت پێ وتووە؟

1135
01:18:32,700 --> 01:18:33,600
ئایا تۆ بەو شێوەیە سوور دەبیتەوە؟

1136
01:18:33,600 --> 01:18:36,600
من سوور نابمەوە!

1137
01:18:37,800 --> 01:18:38,800
نەفرەت لێی!

1138
01:18:38,800 --> 01:18:40,200
دەمزانی دەبوو دەمانچەیەکی گەورەترم دەست بکەوێت.

1139
01:18:40,200 --> 01:18:42,400
 بیرۆکەیەکی باشە. دەمانچەیەکی گەورەتر بەدەست بهێنە. 
بڕیارە چی بکەیت؟

1140
01:18:42,400 --> 01:18:44,533
تا مردن چەقۆی لێ بدەیت؟ نەخێر گوێ بگرە.
گۆڕینی پلان.

1141
01:18:44,533 --> 01:18:45,866
سەرەتا ئەمەمان خستە سەر هالک.

1142
01:18:45,866 --> 01:18:48,600
- پاشان ئاگاداری جین دەبین. 
- من باشترم هەیە.

1143
01:18:48,600 --> 01:18:50,533
ئەوە هەڕەشەیە کە مەترسی لەسەر دروست دەبێت
بۆ ئەوەی زۆرترین قوربانی لێبکەوێتەوە.

1144
01:18:50,533 --> 01:18:53,233
تۆ لەخۆی دەگریت.
سەرچاوەکە دەدۆزمەوە و دەیخەمە خوارەوە.

1145
01:18:53,233 --> 01:18:54,333
تێگەیشت.؟

1146
01:18:54,333 --> 01:18:56,300
تۆ تەنها هەوڵ بدە
بۆ ئەوەی شەڕ لەگەڵ هالک نەکات؟

1147
01:18:57,866 --> 01:18:58,600
وای دەبینم.

1148
01:18:58,600 --> 01:18:59,233
باشە، هەرچییەک بێت.

1149
01:18:59,233 --> 01:19:02,233
کاکە من بەڕێوەی دەبەم.

1150
01:19:02,833 --> 01:19:04,133
مەیکوژن.

1151
01:19:04,133 --> 01:19:06,433
بەم قسە قۆڕە نازدارە دەست پێ مەکە.

1152
01:19:06,433 --> 01:19:08,833
نەخێر، من دەیکەم. منیش دەیکەم
لە ڕێگەی منەوە. تەنها...

1153
01:19:08,833 --> 01:19:09,666
بڕۆ پێشەوە.

1154
01:19:09,666 --> 01:19:12,666
- بەردەوام بە. بڕۆ ! 
- لە ماوەی 10 مەتردا وەرە.

1155
01:19:13,300 --> 01:19:16,300
ئەوەندە بێزارکەر.

1156
01:19:36,200 --> 01:19:39,200
ئەم کابرایە کێشەی هەیە.

1157
01:19:41,066 --> 01:19:42,633
ئای، نەخێر.

1158
01:19:42,633 --> 01:19:44,400
نەخێر هێشتا نا.

1159
01:19:44,400 --> 01:19:46,133
ئای، نەخێر.

1160
01:19:46,133 --> 01:19:49,033
دکتۆر بانەر، ئەوە تۆیە؟

1161
01:19:49,666 --> 01:19:52,100
سپایدەرمان. چی ڕوویدا؟

1162
01:19:52,100 --> 01:19:53,866
من لە کوێم؟

1163
01:19:53,866 --> 01:19:55,133
من کردم... هەموو ئەوانە؟

1164
01:19:55,133 --> 01:19:57,466
بەڵێ. ئایا ئازاری کەسێکم داوە؟
خەتای تۆ نییە.

1165
01:19:57,466 --> 01:19:59,300
ئەو لە مێشکتدا بوو.
تۆ هیچت کۆنتڕۆڵ نەکرد.

1166
01:19:59,300 --> 01:20:00,466
من... لە بەهەشتدا لەدەستدا.

1167
01:20:00,466 --> 01:20:01,133
سەیرکە، لێرەدا. لێرە.

1168
01:20:01,133 --> 01:20:03,600
تاکە شتە
کە ئەهریمەنەکە لە ناوەوە دەهێڵێتەوە. چۆنی.

1169
01:20:03,600 --> 01:20:05,433
من یەکێکی ترم هەیە.
تەنها دەبێت ئەمە دابنێیت.

1170
01:20:05,433 --> 01:20:06,400
ئەمە چیە ؟

1171
01:20:06,400 --> 01:20:07,066
گشتگیرە.

1172
01:20:07,066 --> 01:20:10,066
پێویستە بۆ تۆ کار بکات.

1173
01:20:18,200 --> 01:20:20,433
تکایە، کەسانێک لە...
بیناکە. تەنها بیخە سەری.

1174
01:20:24,100 --> 01:20:25,133
چۆنی ؟

1175
01:20:25,133 --> 01:20:26,600
سەری منە.

1176
01:20:26,600 --> 01:20:28,533
پێم وایە شتێکی شکاندووە.

1177
01:20:28,533 --> 01:20:31,200
- ئایا هێشتا لەوێیە؟ 
- نەخێر.

1178
01:20:31,200 --> 01:20:34,133
- ئەوە کابراکەی ترە. 
-بروس؟

1179
01:20:34,133 --> 01:20:35,500
گوێ بگرە، دەتوانم لێرە دەرتبهێنم، باشە؟

1180
01:20:35,500 --> 01:20:37,000
تەنها پێویستە ئەم ڕێگرییە دابنێیت.

1181
01:20:40,233 --> 01:20:42,200
دێت...

1182
01:20:42,200 --> 01:20:44,300
ناتوانم لە...

1183
01:20:44,300 --> 01:20:46,133
بەڵێ، دەتوانیت بروس. دەتوانیت.

1184
01:20:46,133 --> 01:20:47,800
لە بیناکە دەربکەون.

1185
01:20:47,800 --> 01:20:49,666
لە بیناکە دەربچن!

1186
01:20:49,666 --> 01:20:52,666
لە...

1187
01:20:56,933 --> 01:20:59,100
بانەر، سەیری من بکە.

1188
01:21:01,300 --> 01:21:02,833
بێ بانەر.

1189
01:21:02,833 --> 01:21:03,933
هیچ کچێک.

1190
01:21:05,333 --> 01:21:07,133
تەنها هالک.

1191
01:21:16,866 --> 01:21:19,866
نەمدەزانی دەتوانیت ئەوەندە گەورە بەدەست بهێنیت.

1192
01:21:24,600 --> 01:21:27,600
بەختێکی باش بۆ ئەوە، پیتەر.

1193
01:21:35,500 --> 01:21:38,066
لێرەدا تۆ.

1194
01:21:38,066 --> 01:21:39,266
تەنها...

1195
01:22:22,300 --> 01:22:22,800
چاودێریکردن لە پێشکەوتندایە.

1196
01:22:22,800 --> 01:22:24,133
کات پێش تەقینەوە.

1197
01:22:53,100 --> 01:22:54,900
٩٠ چرکە پێش تەقینەوە.

1198
01:22:54,900 --> 01:22:56,066
دەزانم، دەزانم.

1199
01:23:02,400 --> 01:23:03,233
وەرە.

1200
01:23:03,233 --> 01:23:04,600
بۆچی پێستت ئەوەندە ئەستوورە؟

1201
01:23:04,600 --> 01:23:06,333
ڕێگریکەرەکە ناتوانێت خۆی بگرێت.

1202
01:23:06,333 --> 01:23:07,300
وەرە.

1203
01:23:51,300 --> 01:23:53,200
بروس،

1204
01:23:53,200 --> 01:23:54,266
ئەوە پیتەرە.

1205
01:23:55,866 --> 01:23:57,300
من هاوڕێی تۆم.

1206
01:24:46,900 --> 01:24:49,733
چەکەکانتان دابنێن
یان ئەوەی داهاتوو لە سەردا دەبێت.

1207
01:25:00,933 --> 01:25:01,966
ئەو کچە لە کوێیە؟

1208
01:25:17,066 --> 01:25:18,700
کۆتایی هات جین.

1209
01:25:33,700 --> 01:25:35,000
سارا.

1210
01:25:45,733 --> 01:25:47,066
ئایا ئەمە چەکی منە؟

1211
01:25:55,900 --> 01:25:56,766
کەس ئازاری هەیە؟

1212
01:25:57,833 --> 01:25:58,900
ئایا تەنها منم؟

1213
01:25:59,500 --> 01:26:00,733
ئایا کەسێک بریندار بووە؟

1214
01:26:02,500 --> 01:26:03,666
سپایدەرمان.

1215
01:26:06,133 --> 01:26:07,200
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.

1216
01:26:08,100 --> 01:26:11,100
ئیتر باسی ئەوە ناکەم خودا دەزانێت چەند ژیان
دڵنیابوون لەوەی کە ئەو نادۆزێتەوە

1217
01:26:11,100 --> 01:26:12,766
ئەوەی لەوێدا بەدوایدا دەگەڕا.

1218
01:26:15,033 --> 01:26:17,300
پێش ئەوەی هۆشی لەدەست بدات 
هەوڵیدا شتێک بڵێت.

1219
01:26:17,933 --> 01:26:19,533
یەک ناو، سارا.

1220
01:26:19,533 --> 01:26:22,033
ئایا ئەوە بۆ تۆ هیچ مانایەکی هەیە؟

1221
01:26:22,033 --> 01:26:24,800
پێش ئەوەی ڕێگریکەرەکە بخەیتە سەری؟

1222
01:26:24,800 --> 01:26:27,800
توانی بچێتە ژوورەوە 
لە مێشکمدا بۆ ساتێک.

1223
01:26:28,400 --> 01:26:32,333
سارا ناوی کەسێک بوو کە لەگەڵیدا 
لە نزیکەوە کارم لەگەڵ کردووە و بەم دواییە کۆچی دوایی کردم.

1224
01:26:32,466 --> 01:26:33,800
داوای لێبوردن دەکەم کە گوێم لێ بوو.

1225
01:26:35,066 --> 01:26:39,000
بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە، 
یادەوەری سارا دەبێ کاریگەری لەسەری هەبووبێت.

1226
01:26:41,900 --> 01:26:44,900
باشە حەز دەکەم قسەی لەگەڵ بکەم
کاتێک لە خەو هەڵدەستێت، ئەگەر ئەوە بۆ تۆ باشە.

1227
01:26:44,900 --> 01:26:45,666
بێگومان.

1228
01:26:45,666 --> 01:26:48,666
دەگوازرێتەوە بۆ سەنتەرەکەمان
لە دوورگەی ڕۆزڤێڵتەوە.

1229
01:26:48,800 --> 01:26:51,300
منیش بەقەد تۆ دەمەوێت 
بۆ ئەوەی وا لێبکات قسە بکات.

1230
01:26:51,300 --> 01:26:53,833
بەڵام با پاڵ بەوەوە نەنێین
زۆر لە یەک ڕۆژدا.

1231
01:26:53,833 --> 01:26:55,600
بەڵێ. بێگومان.

1232
01:26:55,600 --> 01:26:57,866
- سوپاس. سپایدەرمان.
- بە خۆشحاڵیەوە.

1233
01:27:11,100 --> 01:27:12,000
کاریگەری هەبوو.

1234
01:27:12,000 --> 01:27:13,333
ئەو کچە لە دەستبەسەردایە.

1235
01:27:13,333 --> 01:27:16,333
ئێستا سەلامەتیت.

1236
01:27:17,600 --> 01:27:18,933
ئەوەت بەجێهێشت.

1237
01:27:26,833 --> 01:27:28,233
ویستت من بیدۆزمەوە؟

1238
01:27:30,200 --> 01:27:32,433
نەخێر، نەخێر...

1239
01:27:33,533 --> 01:27:34,633
سەیرکە، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.

1240
01:27:34,633 --> 01:27:36,133
تکایە دەتوانیت ئەوە داکەنیت.

1241
01:27:37,833 --> 01:27:38,666
چی ؟

1242
01:27:39,933 --> 01:27:40,700
دەمامکەکە.

1243
01:27:42,866 --> 01:27:45,000
پێم وایە شایەنی ئەوەم
بۆ ئەوەی ئەم گفتوگۆیە هەبێت

1244
01:27:45,000 --> 01:27:48,000
لەگەڵ پیتەر پارکەر.

1245
01:28:13,500 --> 01:28:15,366
تۆ هاتیتە ئاهەنگەکە 
لە شوقەکەمان شەوەکەی تر.

1246
01:28:21,866 --> 01:28:23,300
لە دوکانی دۆناتس.

1247
01:28:25,333 --> 01:28:26,866
ئەو ساڵەی چوومە خوێندن.

1248
01:28:29,533 --> 01:28:30,766
بۆ پێت نەگوتم 
لەو کاتەدا؟

1249
01:28:31,466 --> 01:28:32,933
هەوڵم دەدا بتپارێزم.

1250
01:28:33,633 --> 01:28:38,166
ئای، لە چەند ساڵی ڕابردوودا خەریک بوو پێنج جار بکوژرێم 
٢٤ کاتژمێر بۆیە زۆر باش کارناکات.

1251
01:28:38,900 --> 01:28:40,300
دەزانم، ببورە.

1252
01:28:41,633 --> 01:28:43,300
ئایا پلانت دانابوو ڕۆژێک پێم بڵێیت؟

1253
01:28:52,466 --> 01:28:55,466
کەواتە تۆ تەنها بڕیار بوو بیبەیت 
ئەم بڕیارە بۆ من؟

1254
01:28:55,633 --> 01:28:56,700
دەزانم، ببورە.

1255
01:28:56,700 --> 01:28:58,800
بەڕاستی پێویستم بەوە نییە دووبارەی بکەیتەوە
کە داوای لێبوردن دەکەیت.

1256
01:28:58,800 --> 01:28:59,933
نازانم تۆ دەتەوێت چی بکەم...

1257
01:28:59,933 --> 01:29:02,100
دەمەوێت پێم بڵێیت
بۆچی ئەمەت لەگەڵ کردم.

1258
01:29:08,133 --> 01:29:09,433
کەسێکم لەدەستدا.

1259
01:29:13,200 --> 01:29:16,200
وە ئەو کەسە هەر لەوێ دەبوو
ئەگەر بەهۆی منەوە نەبووایە.

1260
01:29:20,300 --> 01:29:23,066
ئەم نامەیەم بۆ تۆ نەخوێندەوە چونکە...

1261
01:29:23,066 --> 01:29:25,433
من تەنها یەک شتم نەدەویست
وەک چۆن بەسەر تۆدا دێت.

1262
01:29:25,433 --> 01:29:26,633
بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە بڕیاری تۆ نییە.

1263
01:29:26,633 --> 01:29:28,133
دەزانم، بەڵام...

1264
01:29:30,466 --> 01:29:32,433
تۆ بۆ من مانای زۆرت هەیە.

1265
01:29:35,033 --> 01:29:37,766
وە هەوڵمدا ژیانم بەبێ تۆ بژیم، بەڵام من...

1266
01:29:39,400 --> 01:29:40,433
ناتوانم.

1267
01:29:46,600 --> 01:29:47,866
تۆم خۆش دەوێت.

1268
01:29:59,866 --> 01:30:02,833
ئەم جادووە... 
یان هەرچییەکت کردبێت...

1269
01:30:06,500 --> 01:30:07,833
کاریگەری هەبوو.

1270
01:30:10,266 --> 01:30:12,933
هەموو ئەم یادگاریانە
کە دەڵێیت پێکەوە هەمانە...

1271
01:30:12,933 --> 01:30:15,833
من...

1272
01:30:15,833 --> 01:30:17,133
من ئەوانم نییە.

1273
01:30:20,666 --> 01:30:22,133
وە تێدەگەم بۆچی.

1274
01:30:22,133 --> 01:30:23,133
دەزانی، ئەو تۆی خۆشدەویست.

1275
01:30:23,133 --> 01:30:26,133
ئەو کچەی ئەم نامەیەت بۆ نووسیوە. بەڵام...

1276
01:30:30,433 --> 01:30:32,633
تێدەگەم

1277
01:30:32,633 --> 01:30:34,633
کە ئەوەی دەبوو بیکەیت کردت

1278
01:30:34,633 --> 01:30:35,900
بۆ ئەوەی بیپارێزێت.

1279
01:30:37,833 --> 01:30:39,466
و بۆ ئەوەش،

1280
01:30:39,466 --> 01:30:41,100
زۆر سوپاسگوزاری ئێوەم.

1281
01:30:44,000 --> 01:30:44,600
بەڵام من...

1282
01:30:49,000 --> 01:30:50,733
من تۆم بەدڵ نییە.

1283
01:30:55,333 --> 01:30:56,200
من ناکەم...

1284
01:30:56,200 --> 01:30:57,900
تەنانەت تۆش ناناسم.

1285
01:31:06,533 --> 01:31:08,933
ڕەنگە پێویست بێت بچم.

1286
01:31:15,400 --> 01:31:17,066
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1287
01:31:35,133 --> 01:31:36,633
من مۆبایلم نییە.

1288
01:31:39,700 --> 01:31:41,466
ئایا ئیزعاجت هەیە بمبەیتەوە ماڵەوە؟

1289
01:31:44,200 --> 01:31:45,100
بێگومان.

1290
01:31:45,100 --> 01:31:46,100
سوپاس.

1291
01:32:28,900 --> 01:32:29,633
سوپاس.

1292
01:32:29,633 --> 01:32:30,833
بەڵێ، دڵنیابە.

1293
01:32:31,633 --> 01:32:32,900
من دەڕۆم...

1294
01:32:32,900 --> 01:32:33,700
بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ.

1295
01:32:33,700 --> 01:32:34,766
بێگومان.

1296
01:32:43,866 --> 01:32:44,966
دەتەوێت بچیتە سەرەوە؟

1297
01:32:47,133 --> 01:32:48,600
تەنها بۆ ئەوەی سڵاو لە نێد بکەم؟

1298
01:32:52,800 --> 01:32:53,833
زۆرم پێ خۆشە.

1299
01:32:56,033 --> 01:32:59,133
هالک، ناسراو بە دکتۆر
بروس بانەر، لە دەستبەسەردایە.

1300
01:32:59,200 --> 01:33:01,700
لە ئێستادا گواستراوەتەوە
بۆ خزمەتگوزارییەکی دەروونی.

1301
01:33:01,700 --> 01:33:05,100
دوای ساڵانێک وەک ئەکادیمییەکی ئاشتیخواز.

1302
01:33:05,133 --> 01:33:08,266
ئەو پرسیارەی ئەمڕۆ جیهان لەخۆی دەکات ئەوەیە:

1303
01:33:08,300 --> 01:33:11,300
دواجار چی وای لێکرد بشکێت؟

1304
01:33:15,700 --> 01:33:17,866
سڵاو. من لە ناوچەکەم.

1305
01:33:17,866 --> 01:33:19,433
- سڵاو. من لە ناوچەکەم.
- م.ج؟

1306
01:33:19,433 --> 01:33:21,933
- بەڵێ!
- سڵاو. من لە ناوچەکەم.

1307
01:33:23,233 --> 01:33:24,666
باوەڕ ناکەیت،
بەڵام ئەپی Spidey Tracker

1308
01:33:24,666 --> 01:33:26,466
باوەڕ ناکەیت،
بەڵام ئەپی Spidey Tracker

1309
01:33:26,466 --> 01:33:28,666
دەڵێت کە سپایدەرمان
ڕاست لە تەنیشت ماڵەوەیە.

1310
01:33:29,833 --> 01:33:32,233
ئای بەڵێ. گاڵتە نییە. شێتانەیە.

1311
01:33:34,900 --> 01:33:35,900
نێد. سپایدەرمان.

1312
01:33:35,900 --> 01:33:37,433
سپایدەرمان. نێد.

1313
01:33:37,433 --> 01:33:40,200
- خۆشحاڵم بە ناسینت، نێد. 
- بەیانی باش ؟

1314
01:33:40,200 --> 01:33:41,833
من نیم، وەک، سەیر یان هەر شتێک.

1315
01:33:41,833 --> 01:33:44,133
- کەمێک سەیرە. 
- بۆچی...

1316
01:33:44,133 --> 01:33:45,866
بۆچی لێرەیت؟

1317
01:33:45,866 --> 01:33:47,433
ئای، من بووم...

1318
01:33:47,433 --> 01:33:50,066
من لەسەر سەکۆی میترۆ بووم، باشە؟

1319
01:33:50,066 --> 01:33:51,000
وە ئەو لە مۆبایلەکەیدا بوو.

1320
01:33:51,000 --> 01:33:53,266
کەمێک تەرکیزم لەدەستدا،
و شەمەندەفەرەکە گەیشتە لای.

1321
01:33:53,266 --> 01:33:56,266
وە من تەنها لە تێپەڕبووندا دەستم گرت.

1322
01:33:57,666 --> 01:34:00,100
ئای خوایە گیان.

1323
01:34:00,100 --> 01:34:02,233
بۆچی هەرگیز ئەمەم بەسەر نەهاتووە؟

1324
01:34:02,233 --> 01:34:05,833
وە ئەگەر لە دۆخێکی تەواودایت
و دەبێت میز بکەیت؟

1325
01:34:05,866 --> 01:34:07,600
تۆ تەنها لەسەربانی بینایەک دەنیشتەوە؟

1326
01:34:07,600 --> 01:34:10,533
یان دەچیتە خوارەوە بۆ ئاستی شەقام
و تۆ ڕادەکەیت بۆ کافێیەک

1327
01:34:10,533 --> 01:34:12,200
دەڵێت: هێی، ئەوە سپایدەرمانە،
پێویستم بە میزکردنە؟

1328
01:34:12,200 --> 01:34:14,066
یان لە شوێنێک سەقفێک دەدۆزیتەوە؟

1329
01:34:14,066 --> 01:34:16,033
نەخێر، لە شوێنێکدا سەقفێک نادۆزمەوە.

1330
01:34:16,033 --> 01:34:18,533
بەڕاستی ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت
ئێستا لێی بپرسە؟ بەڵێ.

1331
01:34:18,533 --> 01:34:21,233
وەرە. دەتوانن هەر شتێکم لێ بپرسن.
دەتەوێت بزانیت وێب شوتەرەکانم چۆن کاردەکەن؟

1332
01:34:21,233 --> 01:34:23,300
مەبەستم ئەوەیە،
من پێشتر دەزانم کە وێب شوتەرەکان چۆن کاردەکەن.

1333
01:34:23,300 --> 01:34:24,133
ئای بەڵێ ؟

1334
01:34:24,133 --> 01:34:25,400
باشە دیارە هەیە

1335
01:34:25,400 --> 01:34:29,666
جۆرێکە لە شلەی تەنککەرەوەی بڕین
کە لە ژوورێکدا دەسوڕێتەوە، ڕاستە؟

1336
01:34:29,700 --> 01:34:30,866
بۆ ئەوەی بتوانێت لە شێوەی شلەدا بمێنێتەوە.

1337
01:34:30,866 --> 01:34:32,666
و پاشان، کاتێک چالاک دەکەیت بە فشاردان

1338
01:34:32,666 --> 01:34:34,866
لەسەر تریگەرەکان،
بە تۆرباینێکی تیفلۆندا تێدەپەڕێت.

1339
01:34:34,866 --> 01:34:37,866
وە دواتر ڕەق دەبێتەوە
لە بەرکەوتن لەگەڵ هەوا.

1340
01:34:38,266 --> 01:34:38,933
ئەوە تەواو.

1341
01:34:41,833 --> 01:34:44,200
باشە، بە تەواوی نا، بەڵام باشە.

1342
01:34:44,200 --> 01:34:46,000
باشە. بۆیە،
پێم بڵێ چی لە شلەی وێبەکەدا هەیە.

1343
01:34:46,000 --> 01:34:49,400
من شتێکم دەگوت
وەک پۆلیمرێکی زنجیرە درێژ.

1344
01:34:50,100 --> 01:34:52,700
نایلۆن. زۆر نزیکە. باشە باشە.

1345
01:34:52,700 --> 01:34:54,300
وە نۆمێکس یان...

1346
01:34:54,300 --> 01:34:57,300
ئای کەڤلار.

1347
01:34:57,433 --> 01:34:59,700
باشە ئەوا نهێنیەکانت بهێڵەرەوە.

1348
01:34:59,700 --> 01:35:02,300
ئەگەر ئاماژە بە ڕووداوەکە دەکەیت
لەگەڵ ئەژدیهاکە...

1349
01:35:02,300 --> 01:35:04,100
من بەزەحمەت بەشدار بووم.

1350
01:35:04,100 --> 01:35:07,100
تەنها ئەوەم کرد کە بیدەم بە مامی تۆ
کەمێک یارمەتی

1351
01:35:07,100 --> 01:35:10,100
بەرەو دەرچوون.

1352
01:35:10,200 --> 01:35:12,433
ئاماژەیەکی خۆش.

1353
01:35:12,433 --> 01:35:14,333
ئای، کاتی بۆ bánh mì.

1354
01:35:14,333 --> 01:35:16,866
تۆ داوات کرد bánh mì.
پێنجم داوا کرد.

1355
01:35:16,866 --> 01:35:18,066
ئێمە لە شوقەکەدا سپایدەرمانمان هەیە.

1356
01:35:18,066 --> 01:35:21,066
خۆراک دەدرێتێ.

1357
01:35:22,533 --> 01:35:23,433
ببورن دەربارەی ئەو.

1358
01:35:23,433 --> 01:35:25,666
ئەو تەنها، وەک،
زۆر پەرۆش بوویت کە تۆ لێرەیت.

1359
01:35:25,666 --> 01:35:28,600
گاڵتە دەکەیت؟ ئەوە، وەک،
خۆشترین کات کە لە ساڵانی ڕابردوودا هەمبووە.

1360
01:35:28,600 --> 01:35:31,600
بەڕاستی بیرتم دەکرد.

1361
01:35:32,066 --> 01:35:34,100
بەڕاستی پێدەچێت وەک باشترین هاوڕێ بیت.

1362
01:35:34,100 --> 01:35:35,100
چۆنە ؟

1363
01:35:44,466 --> 01:35:47,700
پێویستە پێی بڵێیت، 
دەتوانێت بەڕێوەی ببات.

1364
01:35:49,300 --> 01:35:50,566
بەڵێ، دەزانم.

1365
01:35:57,333 --> 01:36:01,000
کاتێک ئەو خاوەنی تۆ بوو
لەسەر سەقف،

1366
01:36:02,100 --> 01:36:03,900
ماچی کردم.

1367
01:36:03,900 --> 01:36:07,600
وە پشتی ماچم کرد
چونکە پێم وابوو تۆیت.

1368
01:36:07,600 --> 01:36:08,900
بەڵام نەمدەزانی.

1369
01:36:08,900 --> 01:36:11,033
وە بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1370
01:36:12,333 --> 01:36:15,333
تەنها پێم وابوو پێویستە بزانیت.

1371
01:36:16,133 --> 01:36:17,700
سوپاس بۆ ئەوەی پێت وتم.

1372
01:36:20,800 --> 01:36:24,266
مەبەستم ئەوەیە وەک ئەوە نییە کە لەبیرم بێت
 هەر شتێک بەهەر حاڵ، بۆیە...

1373
01:36:25,200 --> 01:36:26,833
بەڕاستی؟

1374
01:36:26,833 --> 01:36:27,300
سەیر بوو.

1375
01:36:27,300 --> 01:36:29,033
وەک ئەوە وابوو، بۆ یەک چرکە،
لەسەر مێزەکەم دانیشتبووم،

1376
01:36:29,033 --> 01:36:31,466
و چرکەی داهاتوو
لە شەقامەکەدا پاڵکەوتبووم.

1377
01:36:31,466 --> 01:36:34,466
نازانم، وەک سویچێک
چووبووە دەرەوە.

1378
01:36:36,100 --> 01:36:37,066
چی ؟

1379
01:36:37,066 --> 01:36:40,066
کەواتە هیچت لەبیر نییە؟

1380
01:36:40,500 --> 01:36:41,866
نەخێر بۆ چی ؟

1381
01:36:41,866 --> 01:36:44,500
مێتزگەر وتی بیرم دێتەوە
بۆ بیرکردنەوە لە کەسێک بە ناوی سارا.

1382
01:36:44,500 --> 01:36:47,833
بەڵام ئەوەی پێم دەڵێیت ئەوەیە
کە بە هیچ شێوەیەک هیچت لەبیر نییە.

1383
01:36:50,200 --> 01:36:52,266
مەبەستم ئەوەیە بەڵێ، ئەوە خێرا بوو.

1384
01:36:52,266 --> 01:36:53,800
ئەوە بوو وای لێکرد ئەوەندە ترسناک بێت.

1385
01:36:55,533 --> 01:36:58,533
درۆی لەگەڵ کردم.

1386
01:36:59,800 --> 01:37:01,533
گوێم لێ بوو بانگت کرد.

1387
01:37:01,533 --> 01:37:02,800
بەڵێ ناوی جین گرێیە.

1388
01:37:02,800 --> 01:37:05,800
پێویستم بە یارمەتی هەیە
بۆ دیاریکردنی قەبارەی هەندێک پەتاتە.

1389
01:37:06,000 --> 01:37:07,200
پێم وایە بێوەژنە ڕەشەکە.

1390
01:37:07,200 --> 01:37:09,266
پێم وایە مێتزگەر درۆی لەگەڵ کردم سەبارەت بە ناوێک.

1391
01:37:09,266 --> 01:37:13,100
دەتوانن بزانن لینکی هەیە یان نا
لە نێوان جین و کەسێک بە ناوی سارا؟

1392
01:37:13,900 --> 01:37:16,900
ئەم پەتاتە بەلامەوە تەنک دەردەکەوێت.

1393
01:37:17,400 --> 01:37:19,466
ئای باشە، بەڕاستی ئەمە ئۆفیسەی تۆیە.

1394
01:37:19,466 --> 01:37:23,300
باشە، باشە، ئینتەرنێت،
تۆمارەکانی حکومەت

1395
01:37:23,300 --> 01:37:28,633
و داتایەکی زۆر پەیوەست بە جین گرای
لەلایەن Damage Control سڕاونەتەوە.

1396
01:37:28,633 --> 01:37:31,166
- دەربارەی چی؟ 
- خوشکەکەی.

1397
01:37:31,866 --> 01:37:33,166
چاوەڕوان بن، جین خوشکێکی هەیە؟

1398
01:37:35,933 --> 01:37:37,133
سارا گرێی.

1399
01:37:37,133 --> 01:37:42,500
تەلەپاتیکیش. کۆنتڕۆڵی زیانەکان دانا 
لە دەستبەسەرکردن بۆ لێکۆڵینەوە و چاودێریکردن.

1400
01:37:42,500 --> 01:37:45,500
ڕەنگە بتوانن پێشبینی بکەن 
مەبەستیان لەوە چییە.

1401
01:37:45,666 --> 01:37:47,200
زیاتر پێشێلکردنی مافی مرۆڤ؟

1402
01:37:47,200 --> 01:37:48,066
بەڵێ، بەڕاستی.

1403
01:37:48,066 --> 01:37:49,066
چاوەڕوان بە. تۆ کێی؟

1404
01:37:49,066 --> 01:37:52,066
سڵاو. نێد لیدز، هاندەری گەورە. سڵاو.

1405
01:37:52,266 --> 01:37:53,866
داوای لێبووردن دەکەم.

1406
01:37:53,866 --> 01:37:56,966
تەنها زۆر دڵخۆشم ئەم کابرایە هاوڕێی هەیە

1407
01:37:59,000 --> 01:37:59,900
دەست خۆش.

1408
01:37:59,900 --> 01:38:01,366
من یەکێکیان قەرزاری تۆم.

1409
01:38:02,300 --> 01:38:04,700
بەهیوای بەختێکی باش. سپایدەرمان. سڵاو.

1410
01:38:04,700 --> 01:38:08,500
تەنها بەدوای خوشکەکەیدا دەگەڕا، و...
منیش گەیاندم بەو کەسانەی کە بردیان.

1411
01:38:08,666 --> 01:38:09,600
دەبێت بچم.

1412
01:38:09,600 --> 01:38:12,433
سڵاو، پیتەر. بەڵێ.

1413
01:38:12,433 --> 01:38:13,033
تەنها ئاگاداربە.

1414
01:38:13,033 --> 01:38:16,033
باشە.

1415
01:38:21,233 --> 01:38:24,233
سپایدەرمان ناوی پیتەرە.

1416
01:38:37,733 --> 01:38:40,733
دەتەوێت کێ بیت؟

1417
01:38:41,200 --> 01:38:42,633
ئەو. چاکەتێکی پەمەیی.

1418
01:38:44,266 --> 01:38:46,400
ئەو زۆر دوورە.

1419
01:38:46,400 --> 01:38:47,700
تۆ دەبێت باز بدەیت.

1420
01:38:47,700 --> 01:38:48,500
بازدان ؟

1421
01:38:48,966 --> 01:38:51,000
سەرەتا کەسێکی نزیک هەڵبژێرە.

1422
01:39:06,833 --> 01:39:08,000
بازدانەکە سنوورێکی هەیە.

1423
01:39:08,000 --> 01:39:10,033
بەڵام دەتوانیت بەیەکەوە بیانبەستیتەوە.

1424
01:39:10,033 --> 01:39:12,133
وە تا ئەو شوێنەی کە دەتەوێت بڕۆ.

1425
01:39:12,133 --> 01:39:14,833
وە کاتێک وازت لێهێنا،

1426
01:39:14,833 --> 01:39:17,266
تۆ بەتەواوی دەگەڕێیتەوە لەو شوێنەی کە دەستت پێکردووە.

1427
01:39:17,266 --> 01:39:20,266
دەتوانیت ئەمە بکەیت
بۆ هەموو کەسێک لەم پارکە لە یەک کاتدا؟

1428
01:39:20,866 --> 01:39:23,866
ڕەنگە ڕۆژێک بێت، ئەگەر بەڕاستی باش بیت لەو کارەدا.

1429
01:39:37,400 --> 01:39:38,033
ئێستا، دەتوانیت...

1430
01:39:38,033 --> 01:39:41,033
تەنها بۆمان بنێرەوە؟

1431
01:39:42,433 --> 01:39:45,433
ئەو زۆر دایکی نەبوو.

1432
01:39:45,866 --> 01:39:47,033
بەهەر حاڵ بەو شێوەیە نییە.

1433
01:39:47,033 --> 01:39:49,400
ئەو پێش ئەوەی ئێمە بگۆڕین بوو.

1434
01:39:49,400 --> 01:39:50,333
بەڵێ، باشە ئەگەر ئەوە تەنها شتێک بێت کە پێویستە

1435
01:39:50,333 --> 01:39:52,866
بۆ ئەوەی واز لە دایک بوون بهێنیت،
ئەوا تۆ یەکێک نیت لەوانە.

1436
01:39:52,866 --> 01:39:55,600
چیت دەکرد
ئەگەر کچی وەک ئێمە هەبوایە؟

1437
01:39:55,600 --> 01:39:56,600
من زۆرم خۆشدەویستن.

1438
01:40:00,266 --> 01:40:01,433
بە تایبەت قژسوورەکان.

1439
01:40:01,433 --> 01:40:02,100
دەمت داخە.

1440
01:40:04,700 --> 01:40:07,700
ئێمە یەکترمان هەیە.

1441
01:40:10,066 --> 01:40:13,066
ئایسکرێممان هەیە.

1442
01:40:21,133 --> 01:40:22,366
باشە.

1443
01:40:49,933 --> 01:40:51,066
سارا.

1444
01:40:56,333 --> 01:40:58,666
ببورە جین،

1445
01:40:58,666 --> 01:41:00,033
دەبێت بە سەلامەتی بتپارێزم.

1446
01:41:42,666 --> 01:41:43,733
سوبێکت بەئاگایە.

1447
01:41:43,733 --> 01:41:46,733
لێدانی دڵ: 94 لێدان لە خولەکێکدا.

1448
01:41:48,433 --> 01:41:50,533
جین، ئەمە ئیتر کار ناکات.

1449
01:41:50,533 --> 01:41:53,533
سوپاس بۆ سپایدەرمان.

1450
01:41:55,933 --> 01:41:56,633
جینز.

1451
01:42:06,000 --> 01:42:07,233
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی هەناسە بدەیت.

1452
01:42:07,233 --> 01:42:10,233
پێویستم بەوەیە سەیری من بکەیت و هەناسە بدەیت.
باشە ؟

1453
01:42:10,700 --> 01:42:11,800
تۆ سەلامەتیت.

1454
01:42:11,800 --> 01:42:12,600
هەناسە.

1455
01:42:14,833 --> 01:42:16,100
ئەو کچە لە کوێیە؟

1456
01:42:17,433 --> 01:42:19,466
وەک خوشکەکەت،
دەسەڵاتت وەرگرتووە

1457
01:42:19,466 --> 01:42:22,466
کە بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانێت بیکات
زۆر چاکە لە جیهاندا.

1458
01:42:23,000 --> 01:42:25,333
یان زیانێکی زۆر.

1459
01:42:25,333 --> 01:42:29,400
دەسەڵاتی وەک تۆ لە دەستی منداڵێکدا
بارگرانییەکی مەحاڵە.

1460
01:42:29,833 --> 01:42:33,533
بەڵام بیهێنە بەرچاوت ئەگەر ئەم دەسەڵاتە دانرابێت

1461
01:42:33,533 --> 01:42:36,533
لە دەستی خەڵکدا
کە بەڕاستی دەزانن چی لێ بکەن.

1462
01:42:45,100 --> 01:42:46,800
خوشکەکەم لە کوێیە؟

1463
01:42:49,733 --> 01:42:52,233
تۆ بڕیارە جیهان بگۆڕیت جین.

1464
01:43:18,133 --> 01:43:20,066
من دەزانم لە کوێیت، چی دەکەیت.

1465
01:43:20,433 --> 01:43:21,800
وە ئەوە چۆنە؟

1466
01:43:21,800 --> 01:43:24,633
من لە هەموو شوێنێک چاوم هەیە، منداڵ.

1467
01:43:24,633 --> 01:43:25,300
گوێ بگرە فرانک.

1468
01:43:25,300 --> 01:43:27,300
کۆنتڕۆڵی زیان خوشکی جینی ڕفاند. 

1469
01:43:27,300 --> 01:43:28,400
جین تەنها هەوڵی دۆزینەوەی دەدا.

1470
01:43:28,400 --> 01:43:29,933
ئێمە بە درێژایی ماوە هەڵە بووین.

1471
01:43:29,933 --> 01:43:31,466
قسەی بێمانای هەستیار.

1472
01:43:32,200 --> 01:43:34,400
بینیوتە ئەو کچە دەتوانێت چی بکات،
توانای ئەوەی هەیە.

1473
01:43:34,400 --> 01:43:35,700
چی، ئایا بڕیارە وازی لێبهێنیت؟

1474
01:43:35,700 --> 01:43:37,166
ئایا ئەوە شتێکە کە بڕیارە بیکەیت؟

1475
01:43:38,066 --> 01:43:39,666
هەر ئێستا پێت دەڵێم. ئەگەر ئەمە بکەیت،

1476
01:43:40,433 --> 01:43:42,100
من بە شێوازی خۆم ئاگاداری دەبمەوە.

1477
01:43:42,100 --> 01:43:43,866
فرانک، تکایە.

1478
01:43:43,866 --> 01:43:44,766
فرانک.

1479
01:43:57,233 --> 01:43:58,466
پشتڕاستکردنەوە.

1480
01:43:59,133 --> 01:44:00,266
پاککردنەوەی ١٢ مەتر.

1481
01:44:00,266 --> 01:44:01,666
قوفڵکردنی ژوورەکە.

1482
01:44:01,666 --> 01:44:02,700
قفڵ داون لە بەردەوامیدایە.

1483
01:44:07,933 --> 01:44:09,233
ڕێگریکەرەکە لەکاربخە.

1484
01:44:13,333 --> 01:44:16,333
جین، دەسەڵاتەکانت ئێستان 
بە تەواوی کاردەکات.

1485
01:44:25,033 --> 01:44:27,866
وەک دەبینین، 
ئێمە لە دەرەوەی تیژڕەوی بازدانەکەتین.

1486
01:44:29,300 --> 01:44:30,700
پێم بڵێ Vmax چییە.

1487
01:44:31,700 --> 01:44:33,466
تۆ کەسی دووەمیت 
بۆ ئەوەی ئەوەم لێ بپرسێت.

1488
01:44:34,466 --> 01:44:36,233
هیچ بیرۆکەیەکم نییە 
لەوەی کە ئەوە مانای چییە.

1489
01:44:36,233 --> 01:44:37,566
نامەیەکی بۆ ناردبووم.

1490
01:44:38,300 --> 01:44:41,033
ئەو هەوڵی دەدا یارمەتیم بدات بۆ دۆزینەوەی.

1491
01:44:41,033 --> 01:44:44,700
ئەو پەیوەندی لەگەڵ تۆدا کرد
بە شێوەیەکی تەلەپاتیک لەم هەموو مەودایەدا.

1492
01:44:44,933 --> 01:44:48,133
ئێمە لوتکەیەکی گەورەمان تۆمار کرد
لەم دانیشتنەدا.

1493
01:44:50,100 --> 01:44:51,100
سەرنج ڕاکێش.

1494
01:44:51,100 --> 01:44:52,900
ئەوە مانای چییە، کەر؟

1495
01:44:54,833 --> 01:44:56,933
نازانم.

1496
01:44:56,933 --> 01:44:58,400
با دەست پێ بکەین.

1497
01:45:06,400 --> 01:45:09,000
کارەکانم لەگەڵ سارا 
سەرنجی لەسەر دوو میحوەر بوو.

1498
01:45:09,000 --> 01:45:13,266
سەرچاوەی دەسەڵاتەکەی دەستنیشان بکە
و ڕێگەیەک بدۆزەرەوە بۆ کۆپیکردنی.

1499
01:45:14,400 --> 01:45:18,466
ئەگەر بتوانین ڕێگەیەک بۆ تۆمارکردن بدۆزینەوە
مێشکێکی تەلەپاتیک لە کاتی بازدان،

1500
01:45:18,466 --> 01:45:23,333
پاشان ڕەنگە بتوانین زاوزێ بکەینەوە
ئەم ڕێگایانە بە ڕۆحی هەڵبژاردنی خۆمان.

1501
01:45:24,333 --> 01:45:27,666
ئەم ئامێرە میراتی خوشکەکەتە.

1502
01:45:28,600 --> 01:45:31,600
پێکەوە دروستمان کرد
دوای چەندین مانگ لە تاقیکردنەوە و هەڵەکردن.

1503
01:45:32,866 --> 01:45:35,866
هیوادارم من و ئێوەش بتوانین ڕێز لە قوربانیدانی ئەو بگرین.

1504
01:45:38,233 --> 01:45:39,400
بەڵام تۆ باسی...

1505
01:45:41,100 --> 01:45:44,100
یەکەم بازدان دەستپێبکە.

1506
01:45:47,000 --> 01:45:49,466
پێم بڵێ Vmax چییە.

1507
01:45:49,466 --> 01:45:52,466
دەزانم لەوێدا دەیشاریتەوە.

1508
01:46:09,500 --> 01:46:11,300
وەرگرت.

1509
01:46:11,300 --> 01:46:12,733
ئێمە لە قفڵی تەواوداین.

1510
01:46:12,733 --> 01:46:14,400
پرۆسەکە دەستی پێکردووە.

1511
01:46:14,400 --> 01:46:15,733
چ پرۆسەیەک؟

1512
01:46:17,233 --> 01:46:19,066
ئەوە نیگایەکی زۆر نەفرەتی جدییە کاکە.

1513
01:46:20,066 --> 01:46:20,633
هێی، هێی! واو!

1514
01:46:20,633 --> 01:46:21,433
چی بە گێلییەوە، هاوڕێ؟

1515
01:46:21,433 --> 01:46:22,933
وەرە. من هاوڕێی کۆنتڕۆڵی زیانەکانم.

1516
01:46:22,933 --> 01:46:24,100
چی دەکەیت؟

1517
01:46:28,233 --> 01:46:29,133
کەواتە بەم شێوەیە دەبێت.

1518
01:46:29,133 --> 01:46:30,433
دەتەوێت شەڕ بکەیت؟

1519
01:46:30,433 --> 01:46:33,433
زۆر باشە،
زۆر باشە. تەنها یەک چرکەم پێ بدە.

1520
01:46:33,466 --> 01:46:35,233
چرکەیەکم پێ بدە.

1521
01:46:35,233 --> 01:46:36,900
ئیتر لە قۆناغی ئامادەیی نیم. ئۆی.

1522
01:46:38,866 --> 01:46:40,633
ئایا هیچ کشانی جەستەت هەیە؟

1523
01:46:40,633 --> 01:46:42,733
مەبەستم ئەوەیە، تۆ دەبێ،
لە پیشەکەتدا.

1524
01:46:42,733 --> 01:46:43,266
و تۆ ؟

1525
01:46:43,266 --> 01:46:44,500
ئێوە کوڕان کشانی خۆتان؟

1526
01:46:44,500 --> 01:46:45,933
زۆر باشە بۆ تۆ.

1527
01:46:45,933 --> 01:46:48,366
ئۆی. ئامادەی؟

1528
01:47:19,000 --> 01:47:20,466
جین گرێی لە کوێیە؟

1529
01:47:22,233 --> 01:47:23,533
با باز بدەین. 26.

1530
01:47:23,533 --> 01:47:26,533
- تۆمارەکان باشن. 
- ببورە کاکە.

1531
01:47:27,000 --> 01:47:28,133
ئێمە دەستدرێژکارێکمان هەیە.

1532
01:47:33,200 --> 01:47:34,066
ڕاستت کرد.

1533
01:47:34,666 --> 01:47:36,500
زۆر لە خوشکەکەی بەهێزترە.

1534
01:47:37,500 --> 01:47:38,833
فرێکوێنسی زیاد بکە.

1535
01:47:40,200 --> 01:47:41,600
تۆ زۆر باشیت جین.

1536
01:48:35,200 --> 01:48:36,300
جین، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

1537
01:48:42,900 --> 01:48:43,666
جینز !

1538
01:48:48,333 --> 01:48:49,266
تۆ بکوژی.

1539
01:48:52,000 --> 01:48:55,000
فرێکوێنسیەکانی پەرەدەسەنن.

1540
01:48:55,200 --> 01:48:56,600
هیچ مانایەکی نییە.

1541
01:48:57,333 --> 01:49:01,600
دوا شت
کە خوشکەکەم بینی ئەم ژوورە بوو.

1542
01:49:01,666 --> 01:49:04,633
شەپۆلەکانی مێشک بە جۆرێک یان جۆرێکی تر کاریگەرییان لەسەر دروست دەبێت
شتەکانی دەوروبەری.

1543
01:49:04,633 --> 01:49:05,733
هەموو شتێک ببڕە.

1544
01:49:05,733 --> 01:49:08,233
هەوڵ دەدەم کاکە.
مەبەستت چییە هەوڵ دەدەیت؟

1545
01:49:08,233 --> 01:49:11,600
دوا شت کە خوشکەکەم بینی...

1546
01:49:11,600 --> 01:49:13,433
ئەم بلوزە مەسخەرە.

1547
01:49:13,433 --> 01:49:14,433
هەموو شتێک ببڕە.

1548
01:49:14,433 --> 01:49:16,900
من ناتوانم ئەوە بکەم کاکە.

1549
01:49:16,900 --> 01:49:18,533
جووڵە!

1550
01:49:19,666 --> 01:49:22,666
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەمە بکەیت بیل.

1551
01:49:25,733 --> 01:49:29,466
تاکە دەستێک کە ئەم دەسەڵاتە بەکاردەهێنێت

1552
01:49:30,466 --> 01:49:32,266
دەبێتە هی من.

1553
01:51:44,666 --> 01:51:46,400
چیت دەوێت؟

1554
01:51:49,733 --> 01:51:51,033
جینز ?

1555
01:51:51,033 --> 01:51:52,933
من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم.

1556
01:51:54,066 --> 01:51:55,866
تۆ منت خستە ئێرە.

1557
01:51:55,866 --> 01:51:58,000
من دەزانم، وە داوای لێبوردنم لە سارا.

1558
01:51:58,000 --> 01:52:00,200
وە ببورە ئەوەندە هەڵە بووم.

1559
01:52:02,666 --> 01:52:05,666
ئەگەر بۆ ڕزگارکردنی کچێک هاتیتە ئێرە 
بەبێ بەرگری لە کۆنترۆڵی زیان،

1560
01:52:05,700 --> 01:52:06,466
تۆ زۆر درەنگ کەوتوویت.

1561
01:52:07,700 --> 01:52:09,000
ئەوانەن کە پێویستیان بە ڕزگارکردنە.

1562
01:52:09,833 --> 01:52:12,166
ئێستاش تۆش.

1563
01:52:30,900 --> 01:52:32,433
خوایە گیان. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1564
01:53:34,633 --> 01:53:38,066
پێکەنیناوی نییە
کە هاوڕێکانت لە Damage Control

1565
01:53:38,066 --> 01:53:40,400
چەکێکی تایبەتیان پەرەپێداوە 
تەنها بۆ تۆ؟

1566
01:53:41,733 --> 01:53:44,000
یەکەیەکی تەواویان ئامادەیە.

1567
01:53:44,633 --> 01:53:46,366
تەنها لە ئەگەری ئەوەی کە زیادەڕەوی بکەیت.

1568
01:53:51,100 --> 01:53:52,466
مرۆڤەکان ئەهریمەنن.

1569
01:53:57,533 --> 01:53:58,866
نابێت متمانەت پێیان هەبێت

1570
01:53:58,866 --> 01:54:00,433
زیاتر لەوەی متمانەیان پێت هەبێت.

1571
01:54:14,733 --> 01:54:15,800
فرانک.

1572
01:54:15,800 --> 01:54:17,000
ئێمە کێشەیەکمان هەیە منداڵ.

1573
01:54:17,000 --> 01:54:20,000
دەستی بەسەر هەموو کەسێکدا گرت
لە ماوەی تیژڕەوی یەک کیلۆمەتر لە دەوری دوورگەکەدا.

1574
01:54:20,300 --> 01:54:21,166
چاوەڕوان بن چی؟

1575
01:54:27,300 --> 01:54:29,600
گوێ بگرە، ئەگەر ناچار بوویت شتێک بکەیت،
باشترە ئێستا بیکەیت.

1576
01:54:29,600 --> 01:54:30,866
هەوڵ دەدەم.

1577
01:55:33,200 --> 01:55:36,200
خوشکەکەم لەم ژوورەدا کۆچی دوایی کرد،

1578
01:55:37,333 --> 01:55:38,700
بەم پیاوانە دەورە دراوە.

1579
01:55:39,633 --> 01:55:42,933
وە تاکە تاوانەکەی،
پەیوەندی بە تایبەت بوونەوە هەبوو.

1580
01:55:44,700 --> 01:55:45,866
وەک تۆ.

1581
01:55:47,333 --> 01:55:48,633
وەک من.

1582
01:55:51,233 --> 01:55:52,333
خەڵکی وەک ئێمە

1583
01:55:52,333 --> 01:55:54,433
مافی ژیانێکی ئاسایییان نییە.

1584
01:55:57,100 --> 01:56:00,466
ئێمە مافی هاوڕێ و خێزانمان نییە.

1585
01:56:02,433 --> 01:56:04,300
ئەم خەڵکە نەماون.

1586
01:56:06,600 --> 01:56:08,600
ئەم ژیانە کۆتایی هات.

1587
01:56:34,466 --> 01:56:37,033
کەواتە بۆچی تەنها ڕاستگۆ نەبیت لەگەڵ خۆت؟

1588
01:56:39,833 --> 01:56:41,600
ئایا تۆ پیتەر پارکەریت؟

1589
01:56:43,400 --> 01:56:45,100
یان تۆ سپایدەرمانیت؟

1590
01:59:06,700 --> 01:59:08,566
هیچ چاک ناکاتەوە.

1591
01:59:10,433 --> 01:59:10,833
وەرە.

1592
01:59:10,833 --> 01:59:12,100
تۆ بکوژ نیت جین.

1593
01:59:12,100 --> 01:59:13,633
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چیم.

1594
01:59:15,266 --> 01:59:17,033
دەزانم خوشکەکەت خۆشدەویست.

1595
01:59:20,433 --> 01:59:23,266
وە دەزانم کە لەدەستدانی ئەو
وای لێکردیت هەست بکەیت هەموو شتێکت لەدەستداوە.

1596
01:59:23,266 --> 01:59:25,266
ئەگەر هەر نزیکتر بوویتەوە. دەمرێت.

1597
01:59:25,266 --> 01:59:26,600
هەموویان دەمرن.

1598
01:59:44,833 --> 01:59:46,500
نایگەڕێنێتەوە.

1599
02:00:03,900 --> 02:00:04,700
ئەوەندە دڵنیا مەبە.

1600
02:00:04,700 --> 02:00:06,100
ناتوانم بچمە ناو مێشکتەوە.

1601
02:00:08,066 --> 02:00:10,366
من زۆر بەهێزترم
لە دوایین جار کە هەوڵمدا.

1602
02:00:20,400 --> 02:00:21,566
بەردەوام بە.

1603
02:00:36,433 --> 02:00:40,100
پێموانییە پێویستت بە گوێگرتن بێت 
ئێستا کە دەسەڵاتەکانتان هەیە

1604
02:00:45,000 --> 02:00:47,233
دەزانی، ئەم...

1605
02:00:47,233 --> 02:00:50,266
هەموو ئەم چیرۆکە دەتوانێت... 
بەڕاستی ترسناک بە.

1606
02:00:50,900 --> 02:00:53,900
ئایا ئەوە دەزانیت؟

1607
02:01:10,033 --> 02:01:11,800
لە ئێستاوە بەس ترسناکە...

1608
02:01:12,933 --> 02:01:14,500
بەڵێ.

1609
02:01:14,500 --> 02:01:17,500
وە شتەکان دەتوانن زۆر بە خێرایی بگۆڕدرێن.

1610
02:01:17,666 --> 02:01:20,666
بە شێوەیەک کە ئێستا تەنانەت ناتوانین بیخەینە بەرچاومان.

1611
02:01:20,800 --> 02:01:21,766
دەزانم.

1612
02:01:25,900 --> 02:01:27,466
پێموانییە ئێستا بزانیت.

1613
02:01:29,100 --> 02:01:30,366
مەبەستت چیە؟

1614
02:01:33,866 --> 02:01:35,600
بەڕاستی تۆ کەسێکی تایبەتیت.

1615
02:01:36,866 --> 02:01:40,533
وە هیوادارم هەمیشە واتان لێ بکات
بەڕاستی هەست بە باشی بکە دەربارەی خۆت.

1616
02:01:40,833 --> 02:01:43,833
بەڵام دەزانم هەندێک جار ئەوە وا نییە.

1617
02:01:44,100 --> 02:01:47,100
هەندێک جار بەڕاستی هەست بە تەنیایی دەکەیت.

1618
02:01:50,100 --> 02:01:51,566
وە هەندێک جار

1619
02:01:52,700 --> 02:01:54,133
چونکە تۆ تایبەتیت،

1620
02:01:56,533 --> 02:01:58,800
مرۆڤەکان دەتوانن کاری تاریکتان لەگەڵ بکەن،

1621
02:01:58,800 --> 02:02:00,200
ئەهریمەنییە.

1622
02:02:02,266 --> 02:02:06,533
بەڵام لێرەدا ئەوەی دەمەوێت بزانیت.

1623
02:02:08,533 --> 02:02:10,100
تۆ جوانیت.

1624
02:02:10,100 --> 02:02:12,866
وە ئەو کەسانەی کە تۆیان خۆشدەوێت. خۆشمان دەوێی.

1625
02:02:12,866 --> 02:02:14,033
نەک لەبەر ئەوەی تۆ تایبەت بیت.

1626
02:02:14,033 --> 02:02:15,866
ئێمە خۆشمان دەوێی چونکە تۆ تۆیت.

1627
02:02:18,000 --> 02:02:19,566
دەمەوێت ئەمەت لەبیر بێت

1628
02:02:21,666 --> 02:02:23,833
تەنانەت کاتێک هەست دەکەیت
بۆ ئەوەی بە تەواوی تەنیا بێت.

1629
02:02:26,700 --> 02:02:28,833
ئەمە قووڵترین بەرپرسیارێتی ئێوەیە.

1630
02:02:31,866 --> 02:02:32,933
هەرگیز لەبیری مەکە.

1631
02:02:32,933 --> 02:02:35,300
هەرچەندە بەهێز ببیت.

1632
02:03:08,133 --> 02:03:09,800
ببورە بۆ خوشکەکەت.

1633
02:03:14,900 --> 02:03:16,466
ببورە بۆ خاڵۆزات.

1634
02:03:20,433 --> 02:03:21,600
تۆ زۆرت خۆشدەویست.

1635
02:03:25,233 --> 02:03:27,133
لەبەر ئەوە نییە کە کەسێکمان لەدەستدا

1636
02:03:30,400 --> 02:03:32,366
کە دەبێت بە تەنیا بەم شتەدا تێپەڕین.

1637
02:03:34,533 --> 02:03:36,100
مەبەستم ئەوەیە...

1638
02:03:36,100 --> 02:03:37,000
ناتوانم متمانەم پێ بکرێت.

1639
02:03:37,900 --> 02:03:39,300
هەوڵمدا.

1640
02:03:42,333 --> 02:03:43,433
کار ناکات.

1641
02:03:48,266 --> 02:03:49,633
تەنانەت ئەگەر ڕاستیش بێت.

1642
02:03:53,866 --> 02:03:54,966
کەسم نییە.

1643
02:03:59,800 --> 02:04:01,000
تۆ منت هەیە.

1644
02:04:45,466 --> 02:04:46,333
ئایا تۆ بریندار بوویت؟

1645
02:04:46,333 --> 02:04:48,466
نەخێر من باشم...

1646
02:04:53,866 --> 02:04:54,833
هیچ کێشەیەکی نییە.

1647
02:04:55,800 --> 02:04:56,533
پیتەر. چۆنی.

1648
02:04:56,533 --> 02:04:56,933
چۆنی.

1649
02:04:56,933 --> 02:04:57,333
چۆنی.

1650
02:04:57,333 --> 02:04:58,400
پیتەر.

1651
02:05:03,033 --> 02:05:03,666
پیتەر.

1652
02:05:04,200 --> 02:05:05,733
نا، نا، نا، نا، نا.

1653
02:05:05,733 --> 02:05:06,566
پیتەر.

1654
02:05:07,666 --> 02:05:09,066
جین پێویستە لێرە دەربچیت.

1655
02:05:10,200 --> 02:05:12,033
نا، نا، نا، نا، نا،
تکایە لەگەڵم بمێننەوە.

1656
02:05:12,033 --> 02:05:12,866
وەرە، دەست بگرە، وەرە.

1657
02:05:12,866 --> 02:05:13,500
تکایە.

1658
02:05:18,100 --> 02:05:19,066
بڕۆ.

1659
02:05:21,333 --> 02:05:22,133
سەیری من بکەن.

1660
02:05:41,600 --> 02:05:42,300
لە کاتێکدا سپایدەرمان

1661
02:05:42,300 --> 02:05:46,900
بە برینێکی گوللە گەیشتە نەخۆشخانەی بێلڤیو،
دیارە لە دەرگای مردندایە.

1662
02:05:49,300 --> 02:05:52,000
وریای خۆبەدەستەوەدان
باری تەندروستی ناجێگیرە

1663
02:05:52,000 --> 02:05:55,200
لە کاتێکدا باشترین پسپۆڕانی پزیشکی لە شارەکەدا
هەوڵبدە ڕزگاری بکەیت.

1664
02:05:58,333 --> 02:05:59,400
ئەم ئێوارەیە.

1665
02:05:59,400 --> 02:06:01,300
هەموو چاوەکان لەسەر سپایدەرمانە،

1666
02:06:03,233 --> 02:06:06,533
ئەو پاڵەوانەی کە نیویۆرکی ڕزگار کرد
ئەوەندە جار ئێستا وایە

1667
02:06:06,533 --> 02:06:09,533
لە دەستی باشترین پزیشکەکانیدایە.

1668
02:06:10,500 --> 02:06:13,000
وە خەڵکی نیویۆرک

1669
02:06:13,000 --> 02:06:16,000
هەناسەیان بگرن.

1670
02:07:28,433 --> 02:07:29,600
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.

1671
02:07:29,600 --> 02:07:31,600
هێی، دەمامکەکەم لە کوێیە؟

1672
02:07:31,600 --> 02:07:32,800
پشتی تۆم گرتووە.

1673
02:07:32,800 --> 02:07:35,133
- چۆنی. 
- جۆن لە کوێیە؟

1674
02:07:35,133 --> 02:07:36,400
بەڵێ. ئەو کچە باشە.

1675
02:07:36,400 --> 02:07:39,400
- بەڵێ. ئەو کچە باشە. 
- ئەو کچە لە کوێیە؟

1676
02:07:39,900 --> 02:07:41,466
ڕەنگە ئەو تەنها ڕۆشتبێت.

1677
02:07:42,433 --> 02:07:44,333
ئەو بوو

1678
02:07:44,333 --> 02:07:47,333
بە بەکارهێنانی هی خۆی
bullshit voodoo magic بۆ ئەوەی بە زیندووی بمێنێتەوە.

1679
02:07:48,800 --> 02:07:50,833
بەڵێ، ئەو باشە.

1680
02:07:57,866 --> 02:07:59,100
داوای لێبووردن دەکەم.

1681
02:08:03,900 --> 02:08:04,433
من تەنها...

1682
02:08:04,433 --> 02:08:04,866
تەنها...

1683
02:08:04,866 --> 02:08:06,233
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. بۆ چی ؟

1684
02:08:06,233 --> 02:08:08,000
منیش ئەوەم کرد

1685
02:08:08,000 --> 02:08:09,866
زۆر شت، بەڵام ئەوە دڵنیایە. باشە.

1686
02:08:09,866 --> 02:08:12,866
باشە.

1687
02:08:14,133 --> 02:08:15,333
من بینیم...

1688
02:08:17,033 --> 02:08:19,900
بوێری ڕاستەقینەم بینی، منداڵ.

1689
02:08:19,900 --> 02:08:20,700
لە سەردەمی مندا.

1690
02:08:25,033 --> 02:08:26,100
شتێکی تریش هەبوو.

1691
02:08:29,600 --> 02:08:32,600
تۆ دەگریت...

1692
02:08:39,633 --> 02:08:41,466
تۆ بەتەواوی لە...
ئەوەی من خەیاڵم دەکرد.

1693
02:08:43,833 --> 02:08:44,800
منداڵێکی خۆش.

1694
02:08:47,433 --> 02:08:48,833
من هەرگیز هاوڕێیەکی وام نەبووە.

1695
02:08:50,600 --> 02:08:52,133
وە ئێستا ئێمە هاوڕێین.

1696
02:08:58,900 --> 02:09:01,900
باوەڕ ناکەم تازە تۆم بینیوە کە دەگریت.

1697
02:09:06,133 --> 02:09:07,900
ئای بەڵێ.

1698
02:09:07,900 --> 02:09:09,733
بە درێژایی شەو ئەم کارە دەکەن.

1699
02:09:09,733 --> 02:09:11,333
لەوەتەی تۆ هاتوویتە ژوورەوە من لێرەم.

1700
02:09:11,333 --> 02:09:14,333
تەنها سەیرکە.

1701
02:09:24,133 --> 02:09:24,733
کاتێک گەیشتین،

1702
02:09:24,733 --> 02:09:25,900
ناچار بوون جلوبەرگەکە ببڕن.

1703
02:09:25,900 --> 02:09:28,900
بەڵام کاتێک ئامادە بوویت بۆ ڕۆشتن،

1704
02:09:29,266 --> 02:09:30,166
من پلانێکم هەیە.

1705
02:09:52,233 --> 02:09:55,233
سڵاو. ئەوە سپایدەرمانە.

1706
02:12:25,233 --> 02:12:28,233
من...

1707
02:12:29,433 --> 02:12:32,433
زۆر بیرت لەوە کردۆتەوە کە وتت.

1708
02:12:33,533 --> 02:12:34,866
وە دڵخۆش دەبیت

1709
02:12:34,866 --> 02:12:37,866
بۆ ئەوەی بزانم بڕیارم داوە کە ناچم...

1710
02:12:38,100 --> 02:12:41,100
ئیتر بە تەنیا ئەم کارە ناکەم.

1711
02:12:49,633 --> 02:12:52,633
بیرت دەکەم مای

1712
02:12:59,900 --> 02:13:04,633
پشتم کەمێک ئازاری هەیە، بەڵام ڕەنگە بتوانم بگەڕێمەوە
لەسەر زەوی ئەگەر پێویستت بە من بوو.

1713
02:13:04,633 --> 02:13:06,866
ئەوەی پێویستم پێیەتی ئەوەیە کە تۆ پشوو بدەیت.

1714
02:13:06,866 --> 02:13:09,066
دەزانم، دەزانم، بەڵام وەرە،
دەبێت شتێکم پێ بدەیت.

1715
02:13:09,066 --> 02:13:11,033
مەبەستم ئەوەیە لێکۆڵینەوە چۆن دەڕوات؟

1716
02:13:11,033 --> 02:13:13,933
باشە، مێتزگەر هێشتا بێسەروشوێنە.

1717
02:13:13,933 --> 02:13:19,266
بەڵام هاوڕێکەت، بێوەژنە ڕەشەکە،
یارمەتیمان دەدات بەناو هەموو ئەو فایلانەدا بگەڕێین کە...

1718
02:13:19,266 --> 02:13:24,400
کۆنتڕۆڵی زیان هەوڵیدابوو بیانسڕێتەوە،
ڕۆژێک پێشتر وای لێکردم لە ئۆفیسەکەی بوەستم...

1719
02:13:24,400 --> 02:13:25,933
کەواتە چی؟

1720
02:13:25,933 --> 02:13:28,433
باشە پێستم هەستێکی سەرسوڕهێنەرە.

1721
02:13:30,100 --> 02:13:31,033
سەرنج، هەموو یەکەکان.

1722
02:13:31,033 --> 02:13:33,400
ئێمە دزی بانکمان هەیە
پشتڕاستکراوەتەوە کە لە پێشکەوتندایە.

1723
02:13:33,400 --> 02:13:34,900
هێی، ئایا ئەمەت دەست دەکەوێت؟

1724
02:13:36,300 --> 02:13:37,233
بەڵێ، من دەڕۆم.

1725
02:13:37,233 --> 02:13:38,266
هێی، زۆر دوور نییە لە ماڵەکەمەوە.

1726
02:13:38,266 --> 02:13:39,833
ڕەنگە بتوانم لەوێ بتدۆزمەوە.

1727
02:13:39,833 --> 02:13:42,833
نەخێر، دەتوانین مامەڵە لەگەڵ دزییەکدا بکەین.

1728
02:13:42,900 --> 02:13:44,800
تەنها هەوڵبدە...

1729
02:13:44,800 --> 02:13:47,400
ئاگاداری خۆت بە،

1730
02:13:51,733 --> 02:13:54,733
سڵاو لە مارلی بکە بۆ من.

1731
02:13:54,866 --> 02:13:55,466
باشە.

1732
02:13:57,833 --> 02:13:59,533
سپایدەرمان سڵاو دەکات.

1733
02:14:41,000 --> 02:14:43,600
کابرای گوڵ لە ئاهەنگەکەدا.

1734
02:14:45,100 --> 02:14:45,900
من پیتەرم.

1735
02:15:07,300 --> 02:15:10,300
پیتەر.

